Bug 1525175 - Convert about:addons header to HTML, part 3
authorBaurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Wed, 06 Nov 2019 09:31:38 +0100
changeset 1654 246c23a2449fc12e4574ebfa67be87589e65f06e
parent 1653 7e186af3fe5768a8c30385bbf25b0f3494e18480
child 1655 d43fbf09c8e9cd8e9af84005c6bf96cd7c1cb3dd
push id878
push userflodolo@mozilla.com
push dateWed, 06 Nov 2019 08:31:55 +0000
bugs1525175
Bug 1525175 - Convert about:addons header to HTML, part 3
toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
@@ -251,16 +251,19 @@ addon-install-from-file-filter-name = Қосымшалар
 addon-open-about-debugging = Қосымшаларды жөндеу
     .accesskey = д
 
 ## Extension shortcut management
 
 manage-extensions-shortcuts =
     .label = Кеңейтудің пернетақта жарлықтарын басқару
     .accesskey = ж
+# This is displayed in the page options menu
+addon-manage-extensions-shortcuts = Кеңейтудің пернетақта жарлықтарын басқару
+    .accesskey = ж
 shortcuts-no-addons = Сізде ешқандай кеңейтулер орнатылмаған.
 shortcuts-no-commands = Келесі кеңейтулерде жарлықтар жоқ:
 shortcuts-input =
     .placeholder = Жарлықты теріңіз
 shortcuts-browserAction = Кеңейтуді белсендіру
 shortcuts-pageAction = Бет әрекетін белсендіру
 shortcuts-sidebarAction = Бүйір панелін көрсету/жасыру
 shortcuts-modifier-mac = Ctrl, Alt, немесе ⌘ қосыңыз
@@ -396,8 +399,17 @@ addon-permissions-empty = Бұл кеңейту ешқандай рұқсаттарды қажет етпейді
 recommended-extensions-heading = Ұсынылатын кеңейтулер
 recommended-themes-heading = Ұсынылатын темалар
 # A recommendation for the Firefox Color theme shown at the bottom of the theme
 # list view. The "Firefox Color" name itself should not be translated.
 recommended-theme-1 = Шабытты сезіп тұрсыз ба? <a data-l10n-name="link">Firefox Color көмегімен өз темаңызды жасаңыз.</a>
 
 ## Page headings
 
+extension-heading = Кеңейтулерді басқару
+theme-heading = Темаларды басқару
+plugin-heading = Плагиндерді басқару
+dictionary-heading = Сөздіктерді басқару
+locale-heading = Тілдерді басқару
+discover-heading = Өз { -brand-short-name } жеке қылыңыз
+shortcuts-heading = Кеңейтудің пернетақта жарлықтарын басқару
+theme-heading-search-label = Көбірек темаларды табу
+extension-heading-search-label = Көбірек кеңейтулерді табу