Bug 1682022 - Convert some bookmarking strings to Fluent, and copy over some menubar strings, part 1.
authorTimur Timirkhanov <tim_tim2000@mail.ru>
Sat, 19 Dec 2020 13:38:37 +0100
changeset 1998 1629df8856f88961ab06c1cc24bc70a7db6ab3ff
parent 1997 37b321109f70b332c7c30672f9002bb1dc629c6d
child 1999 b6f95898c4c9ad066039b8e6cba8581274a7bfd2
push id1140
push userflodolo@mozilla.com
push dateSat, 19 Dec 2020 12:38:42 +0000
bugs1682022
Bug 1682022 - Convert some bookmarking strings to Fluent, and copy over some menubar strings, part 1.
browser/browser/browser.ftl
--- a/browser/browser/browser.ftl
+++ b/browser/browser/browser.ftl
@@ -469,8 +469,32 @@ fullscreen-warning-no-domain = Бұл құжат енді толық экран режимінде
 fullscreen-exit-button = Толық экраннан шығу (Esc)
 # "esc" is lowercase on mac keyboards, but uppercase elsewhere.
 fullscreen-exit-mac-button = Толық экраннан шығу (Esc)
 # Please ensure that the domain stays in the `<span data-l10n-name="domain">` markup.
 # Variables
 #  $domain (String): the domain that is using pointer-lock, e.g. "mozilla.org"
 pointerlock-warning-domain = <span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> курсорыңызды басқаруда. Басқаруды қайта алу үшін Esc басыңыз.
 pointerlock-warning-no-domain = Бұл құжат курсорыңызды басқаруда. Басқаруды қайта алу үшін Esc басыңыз.
+
+## Bookmarks panels, menus and toolbar
+
+bookmarks-show-all-bookmarks =
+    .label = Барлық бетбелгілерді көрсету
+bookmarks-toolbar-chevron =
+    .tooltiptext = Көбірек бетбелгілерді көрсету
+bookmarks-sidebar-content =
+    .aria-label = Бетбелгілер
+bookmarks-toolbar-menu =
+    .label = Бетбелгілер панелі
+bookmarks-toolbar-placeholder =
+    .title = Бетбелгілер панелінің элементтері
+bookmarks-toolbar-placeholder-button =
+    .label = Бетбелгілер панелінің элементтері
+
+## Library Panel items
+
+
+## More items
+
+more-menu-go-offline =
+    .label = Дербес жұмыс істеу
+    .accesskey = Д