author Baurzhan Muftakhidinov <>
Fri, 21 Jan 2022 15:02:16 +0000
changeset 2298 3e3bfda2771f60db16cbeb71e35e1f3fbb750f88
parent 1802 8b4d62a66a57edd302c3a64505efd76031204a57
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Kazakh (kk) localization of Firefox Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

fullZoomEnlargeCmd.commandkey3, fullZoomReduceCmd.commandkey2 and
fullZoomResetCmd.commandkey2 are alternative acceleration keys for zoom.
If shift key is needed with your locale popular keyboard for them,
you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty.  -->

<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.label       "Үлкейту">
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.accesskey   "л">
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey  "+">
<!-- + is above this key on many keyboards -->
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey2 "="> 
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey3 "">

<!ENTITY fullZoomReduceCmd.label        "Кішірейту">
<!ENTITY fullZoomReduceCmd.accesskey    "К">
<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey   "-">
<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey2  "">

<!ENTITY fullZoomResetCmd.label         "Тастау">
<!ENTITY fullZoomResetCmd.accesskey     "с">
<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey    "0">
<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey2   "">

<!ENTITY fullZoomToggleCmd.label        "Тек мәтінді масштабтау">
<!ENTITY fullZoomToggleCmd.accesskey    "д">
<!ENTITY fullZoom.label                 "Масштаб">
<!ENTITY fullZoom.accesskey             "М">