suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.dtd
author G12r <georgianization@outlook.com>
Wed, 14 Oct 2020 22:26:26 +0000
changeset 3044 44e63d189711bfbbe98137e82236b89bd2065699
parent 1273 3b6352342174fa71e7ec70705c697f971023639c
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Georgian (ka) localization of Lightning Co-authored-by: G12r <georgianization@outlook.com>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY     tab.cookiesonsystem.label      "შენახული ფუნთუშები">
<!ENTITY     tab.bannedservers.label        "ფუნთუშების საიტები">
<!ENTITY     div.bannedservers.label        "საიტები, რომელსაც ნებას რთავთ, ან უკრძალავთ ფუნთუშების კომპიუტერში შენახვას.">
<!ENTITY     div.cookiesonsystem.label      "კომპიუტერში შენახული ფუნთუშების ჩვენება და ამოშლა.">
<!ENTITY     treehead.cookiename.label      "ფუნთუშის სახელი">
<!ENTITY     treehead.cookiedomain.label    "საიტი">
<!ENTITY     treehead.cookieexpires.label   "ვადა">
<!ENTITY     treehead.infoselected.label    "შერჩეული ფუნთუშის მონაცემები">
<!ENTITY     button.removecookie.label      "ფუნთუშის ამოშლა">
<!ENTITY     button.removecookie.accesskey  "ა">
<!ENTITY     button.removeallcookies.label  "ყველა ფუნთუშის ამოშლა">
<!ENTITY     button.removeallcookies.accesskey "მ">

<!ENTITY     search.placeholder             "ფუნთუშების მოძიება">
<!ENTITY     focusSearch.key                "f">
<!ENTITY     selectAll.key                  "a">

<!ENTITY     props.name.label               "სახელი:">
<!ENTITY     props.value.label              "შიგთავსი:">
<!ENTITY     props.domain.label             "ჰოსტი:">
<!ENTITY     props.path.label               "გეზი:">
<!ENTITY     props.secure.label             "გაიგზავნოს:">
<!ENTITY     props.expires.label            "ვადა:">

<!ENTITY     treehead.sitename.label        "საიტი">
<!ENTITY     treehead.scheme.label          "სქემა">
<!ENTITY     treehead.status.label          "სტატუსი">
<!ENTITY     windowtitle.label              "ფუნთუშების მმართველი">

<!ENTITY     blockSite.label                "დაბლოკვა">
<!ENTITY     blockSite.accesskey            "B">
<!ENTITY     allowSite.label                "დაშვება">
<!ENTITY     allowSite.accesskey            "A">
<!ENTITY     allowSiteSession.label         "სეანსი">
<!ENTITY     allowSiteSession.accesskey     "S">
<!ENTITY     removepermission.label         "საიტის მოცილება">
<!ENTITY     removepermission.accesskey     "R">
<!ENTITY     removeallpermissions.label     "ყველა საიტის მოცილება">
<!ENTITY     removeallpermissions.accesskey "e">

<!ENTITY     futureCookies.label            "ფუნთუშებამოშლილი საიტებისთვის, მომავალში ფუნთუშების ჩაწერის აკრძალვა">
<!ENTITY     futureCookies.accesskey        "ჩ">