author ABE Hiroki (hATrayflood)
Mon, 17 Jan 2022 13:44:52 +0100
changeset 1857 c4be75596e316966ab1dc9857a9be6b0a7bc2ef9
parent 499 151d7fb11e836c07ede862e602f6dcfc15c3980d
permissions -rw-r--r--
Bug 1580599 - Convert to Fluent, part 2.

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!-- Link Toolbar Title -->
<!ENTITY linkToolbar.label "サイトナビゲーションバー">
<!ENTITY linkToolbar.accesskey "a">
<!ENTITY linkToolbar.tooltip "サイトナビゲーションバー">

<!-- Link Toolbar visibility options -->
<!ENTITY linkToolbarAlways.label "常に表示">
<!ENTITY linkToolbarAlways.accesskey "S">
<!ENTITY linkToolbarAsNeeded.label "必要なときだけ表示">
<!ENTITY linkToolbarAsNeeded.accesskey "O">
<!ENTITY linkToolbarNever.label "常に隠す">
<!ENTITY linkToolbarNever.accesskey "H">

<!-- Toolbar buttons, menus, and menuitems -->
<!ENTITY topButton.label "トップ">
<!ENTITY upButton.label "上へ">
<!ENTITY firstButton.label "最初">
<!ENTITY prevButton.label "前へ">
<!ENTITY nextButton.label "次へ">
<!ENTITY lastButton.label "最後">

<!ENTITY documentButton.label "文書">

<!ENTITY tocButton.label "目次">
<!ENTITY chapterButton.label "章">
<!ENTITY sectionButton.label "節">
<!ENTITY subSectionButton.label "小節">
<!ENTITY appendixButton.label "付属書">
<!ENTITY glossaryButton.label "用語集">
<!ENTITY indexButton.label "索引">

<!ENTITY moreButton.label "その他">

<!ENTITY helpButton.label "ヘルプ">
<!ENTITY searchButton.label "検索">

<!ENTITY authorButton.label "著者">
<!ENTITY copyrightButton.label "著作表示">

<!ENTITY bookmarkButton.label "ブックマーク">

<!ENTITY alternateButton.label "他のバージョン">

<!ENTITY feedButton.label "購読">