Bug 1631122 - Convert URL bar dtd strings in browser.xhtml to Fluent, part 2.
authorMasahiko Imanaka <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>
Thu, 14 May 2020 15:02:16 +0200
changeset 1571 a0eafc3f63adbeb8773007b9db81c602233fc764
parent 1570 f85eea83352365af9aab1b496d1db4c061136964
child 1572 b0df158abb7554efe64a819edd2a9791fe0df9d8
push id497
push userflodolo@mozilla.com
push dateThu, 14 May 2020 13:02:34 +0000
bugs1631122
Bug 1631122 - Convert URL bar dtd strings in browser.xhtml to Fluent, part 2.
browser/browser/browser.ftl
--- a/browser/browser/browser.ftl
+++ b/browser/browser/browser.ftl
@@ -219,8 +219,20 @@ popup-select-microphone =
     .accesskey = M
 popup-all-windows-shared = 画面に表示されているすべてのウインドウを共有します。
 
 ## DevTools F12 popup
 
 
 ## URL Bar
 
+urlbar-default-placeholder =
+    .defaultPlaceholder = URL または検索語句を入力します
+urlbar-placeholder =
+    .placeholder = URL または検索語句を入力します
+urlbar-remote-control-notification-anchor =
+    .tooltiptext = ブラウザーがリモート制御下にあります
+urlbar-switch-to-tab =
+    .value = タブを表示:
+urlbar-go-end-cap =
+    .tooltiptext = アドレスバーに入力された URL へ移動します
+urlbar-page-action-button =
+    .tooltiptext = ページ操作