author Masahiko Imanaka <>
Sun, 19 Jun 2022 23:07:04 +0900
changeset 1867 16f40bb8f3d731746b39157a30a4b40c73ce1227
parent 1666 5e0ab9c54adfbd08acdfcdc47abc475bcf545c4d
permissions -rw-r--r--
102.0+: sync mail, chat, calendar with en-US rev14784:a1d57351aa15 (2022-06-10)

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!-- Window title -->
<!ENTITY windowTitle.label		"ページのカラーと背景">
<!ENTITY pageColors.label		"ページのカラー">
<!ENTITY defaultColorsRadio.label	"ページ独自のカラーを指定しない">
<!ENTITY defaultColorsRadio.accessKey	"D">
<!ENTITY defaultColorsRadio.tooltip	"読者側のカラー設定が使用されます">
<!ENTITY customColorsRadio.label	"カラーを指定する:">
<!ENTITY customColorsRadio.accessKey	"C">
<!ENTITY customColorsRadio.tooltip	"読者側のカラー設定を上書き指定します">

<!ENTITY normalText.label		"通常のテキスト">
<!ENTITY normalText.accessKey		"N">
<!ENTITY linkText.label			"リンクテキスト">
<!ENTITY linkText.accessKey		"L">
<!ENTITY activeLinkText.label		"アクティブリンク">
<!ENTITY activeLinkText.accessKey	"A">
<!ENTITY visitedLinkText.label		"訪問済リンク">
<!ENTITY visitedLinkText.accessKey	"V">
<!ENTITY background.label		"背景:">
<!ENTITY background.accessKey		"B">
<!ENTITY colon.character		":">
<!ENTITY backgroundImage.label		"背景画像:">
<!ENTITY backgroundImage.accessKey	"m">
<!ENTITY backgroundImage.tooltip	"画像ファイルをページの背景として使用します">
<!ENTITY backgroundImage.shortenedDataURI	"短縮データ URI (コピーすると完全 URI がクリップボードに置かれます)">