author ABE Hiroki (hATrayflood)
Mon, 16 Sep 2019 10:08:52 +0200
changeset 1422 21e941058ae5d8c93fafa2c4535218554aab34dd
parent 147 68e6eaec44cbfa695bf74ec6c558dcf79392b0ba
permissions -rw-r--r--
Bug 1579540 - Migrate the notification-popup-box element to ftl, part 3

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label		"フォーム要素のプロパティ">
<!ENTITY windowTitleImage.label	"イメージボタンのプロパティ">

<!ENTITY InputType.label		"フォーム要素の種類">
<!ENTITY InputType.accesskey	"T">
<!ENTITY text.value			"一行入力フィールド">
<!ENTITY password.value			"パスワード入力フィールド">
<!ENTITY checkbox.value			"チェックボックス">
<!ENTITY radio.value			"ラジオボタン">
<!ENTITY submit.value			"送信ボタン">
<!ENTITY reset.value			"リセットボタン">
<!ENTITY file.value			"ファイル選択ボタン">
<!ENTITY hidden.value			"隠しフィールド">
<!ENTITY image.value			"イメージボタン">
<!ENTITY button.value			"ボタン">

<!ENTITY InputSettings.label	"入力設定">
<!ENTITY InputName.label		"名前:">
<!ENTITY InputName.accesskey	"N">
<!ENTITY GroupName.label		"グループ名:">
<!ENTITY GroupName.accesskey	"N">
<!ENTITY InputValue.label		"値:">
<!ENTITY InputValue.accesskey	"V">
<!ENTITY InitialValue.label		"初期値:">
<!ENTITY InitialValue.accesskey	"V">
<!ENTITY InputChecked.label		"初期値を選択に">
<!ENTITY InputChecked.accesskey		"C">
<!ENTITY InputSelected.label		"初期値を選択に">
<!ENTITY InputSelected.accesskey	"S">
<!ENTITY InputReadOnly.label		"表示のみ">
<!ENTITY InputReadOnly.accesskey	"R">
<!ENTITY InputDisabled.label		"無効化">
<!ENTITY InputDisabled.accesskey	"D">
<!ENTITY tabIndex.label			"タブインデックス:">
<!ENTITY tabIndex.accesskey		"I">
<!ENTITY TextSize.label			"フィールドの幅:">
<!ENTITY TextSize.accesskey		"F">
<!ENTITY TextLength.label		"最大文字数:">
<!ENTITY TextLength.accesskey	"L">
<!ENTITY AccessKey.label		"アクセスキー:">
<!ENTITY AccessKey.accesskey	"K">
<!ENTITY Accept.label			"MIME タイプ:">
<!ENTITY Accept.accesskey		"A">

<!ENTITY ImageProperties.label		"画像のプロパティ...">
<!ENTITY ImageProperties.accesskey	"E">