author Masahiko Imanaka <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>
Thu, 20 Dec 2012 11:35:25 +0900
changeset 147 68e6eaec44cbfa695bf74ec6c558dcf79392b0ba
parent 3 4238695c24e1dc52292ecb940ef60c19f9afdee7
permissions -rw-r--r--
migrate from mozilla-beta/ja-JP-mac rev789:b51baeda7285 (18.0)

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label		"ラベルの情報">

<!ENTITY Settings.label			"設定">
<!ENTITY Settings.accesskey		"S">

<!ENTITY EditLabelText.label		"ラベルテキスト:">
<!ENTITY EditLabelText.accesskey	"T">
<!ENTITY LabelFor.label			"対象 ID:">
<!ENTITY LabelFor.accesskey		"F">
<!ENTITY AccessKey.label		"アクセスキー:">
<!ENTITY AccessKey.accesskey		"K">

<!ENTITY RemoveLabel.label		"ラベルを削除">
<!ENTITY RemoveLabel.accesskey		"R">