[S] browser: Bug 1599444, allow users to delete past telemetry data within about:preferences#privacy
authorFrancesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Tue, 10 Dec 2019 07:11:49 +0100
changeset 8076 abb49eef51b7162ca2017e6904af6bb849b1734a
parent 8075 c9fd08b4b62458d49b6968e76a5ea71a87b8c5ef
child 8077 b18d345741aacfcd54b84feceaa72fa089693c95
push id4105
push userflodolo@mozilla.com
push dateTue, 10 Dec 2019 06:12:46 +0000
bugs1599444
[S] browser: Bug 1599444, allow users to delete past telemetry data within about:preferences#privacy
browser/browser/preferences/preferences.ftl
--- a/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -574,17 +574,17 @@ sync-signedout-description = Sincronizza
 sync-signedout-account-title = Connetti il tuo { -fxaccount-brand-name }
 sync-signedout-account-create = Non hai ancora un account? Scopri come crearne uno
     .accesskey = h
 sync-signedout-account-signin =
     .label = Accedi…
     .accesskey = d
 sync-signedout-account-signin2 =
     .label = Accedi a { -sync-brand-short-name }…
-    .accesskey = d    
+    .accesskey = d
 # This message contains two links and two icon images.
 #   `<img data-l10n-name="android-icon"/>` - Android logo icon
 #   `<a data-l10n-name="android-link">` - Link to Android Download
 #   `<img data-l10n-name="ios-icon">` - iOS logo icon
 #   `<a data-l10n-name="ios-link">` - Link to iOS Download
 #
 # They can be moved within the sentence as needed to adapt
 # to your language, but should not be changed or translated.
@@ -996,16 +996,18 @@ permissions-a11y-privacy-checkbox =
     .accesskey = b
 permissions-a11y-privacy-link = Ulteriori informazioni
 
 ## Privacy Section - Data Collection
 
 collection-header = Raccolta e utilizzo dati di { -brand-short-name }
 collection-description = Cerchiamo di garantire agli utenti la possibilità di scegliere, raccogliendo solo i dati necessari per realizzare e migliorare { -brand-short-name } per tutti. Chiediamo sempre l’autorizzazione prima di raccogliere dati personali.
 collection-privacy-notice = Informativa sulla privacy
+collection-health-report-telemetry-disabled = È stato revocato il permesso a { -vendor-short-name } di raccogliere dati tecnici e relativi all’interazione con il browser. Tutti i dati esistenti verranno rimossi entro 30 giorni.
+collection-health-report-telemetry-disabled-link = Ulteriori informazioni
 collection-health-report =
     .label = Consenti a { -brand-short-name } di inviare a { -vendor-short-name } dati tecnici e relativi all’interazione con il browser
     .accesskey = v
 collection-health-report-link = Ulteriori informazioni
 collection-studies =
     .label = Consenti a { -brand-short-name } di installare e condurre studi
 collection-studies-link = Visualizza studi di { -brand-short-name }
 addon-recommendations =