author Francesco Lodolo (:flod) <>
Mon, 17 Jan 2022 08:40:48 +0100
changeset 9536 051dcccb32cf20d7d0314a834e31ace21d04af4b
parent 9303 1674cbf11a889a520bf7bd9881a32efe735f1cb4
permissions -rw-r--r--
[S] browser: Bug 1685387 - Update the text on about:restartrequired to account for private windows

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!ENTITY windowTitle.label "Proprietà campo modulo">
<!ENTITY windowTitleImage.label "Proprietà immagine modulo">

<!ENTITY InputType.label "Tipo campo">
<!ENTITY InputType.accesskey "T">
<!ENTITY text.value "Testo">
<!ENTITY password.value "Password">
<!ENTITY checkbox.value "Casella da spuntare">
<!ENTITY radio.value "Bottone radio">
<!ENTITY submit.value "Pulsante di invio">
<!ENTITY reset.value "Pulsante di ripristino">
<!ENTITY file.value "Scelta file">
<!ENTITY hidden.value "Nascosto">
<!ENTITY image.value "Immagine">
<!ENTITY button.value "Pulsante">

<!ENTITY InputSettings.label "Impostazioni campo">
<!ENTITY InputName.label "Nome campo:">
<!ENTITY InputName.accesskey "N">
<!ENTITY GroupName.label "Nome gruppo:">
<!ENTITY GroupName.accesskey "N">
<!ENTITY InputValue.label "Valore campo:">
<!ENTITY InputValue.accesskey "V">
<!ENTITY InitialValue.label "Valore iniziale:">
<!ENTITY InitialValue.accesskey "V">
<!ENTITY InputChecked.label "Spuntato">
<!ENTITY InputChecked.accesskey "S">
<!ENTITY InputSelected.label "Selezionato">
<!ENTITY InputSelected.accesskey "S">
<!ENTITY InputReadOnly.label "Sola lettura">
<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "S">
<!ENTITY InputDisabled.label "Disattivato">
<!ENTITY InputDisabled.accesskey "D">
<!ENTITY tabIndex.label "Indice tabulazione:">
<!ENTITY tabIndex.accesskey "I">
<!ENTITY TextSize.label "Dimensioni campo:">
<!ENTITY TextSize.accesskey "D">
<!ENTITY TextLength.label "Lunghezza massima:">
<!ENTITY TextLength.accesskey "L">
<!ENTITY AccessKey.label "Scorciatoia tastiera:">
<!ENTITY AccessKey.accesskey "o">
<!ENTITY Accept.label "Tipi accettati:">
<!ENTITY Accept.accesskey "a">

<!ENTITY ImageProperties.label "Proprietà immagine…">
<!ENTITY ImageProperties.accesskey "m">