suite/chrome/common/helpviewer/help.dtd
author Francesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Wed, 26 Jan 2022 07:07:02 +0100
changeset 9543 e6b8ee61e0af59c501cab7302b3ba98fdd175837
parent 9303 1674cbf11a889a520bf7bd9881a32efe735f1cb4
permissions -rw-r--r--
[S] browser: Bug 1744467 - A11y review updates for More From Mozilla

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY printCmd.commandkey "p">

<!ENTITY findOnCmd.commandkey "F">
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey "G">
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3">

<!ENTITY backButton.label "Indietro">
<!ENTITY backButton.accesskey "n">
<!ENTITY backButton.tooltip "Torna indietro di una pagina">
<!ENTITY forwardButton.label "Avanti">
<!ENTITY forwardButton.accesskey "A">
<!ENTITY forwardButton.tooltip "Vai avanti di una pagina">
<!ENTITY copyCmd.label "Copia">
<!ENTITY copyCmd.accesskey "C">
<!ENTITY selectAllCmd.label "Seleziona tutto">
<!ENTITY selectAllCmd.accesskey "S">
<!ENTITY goBackCmd.commandkey "[">
<!ENTITY goForwardCmd.commandkey "]">
<!ENTITY homeButton.label "Pagina iniziale">
<!ENTITY homeButton.tooltip "Vai alla pagina iniziale della guida">
<!ENTITY printButton.label "Stampa">
<!ENTITY printButton.tooltip "Stampa questa pagina">
<!ENTITY closeWindow.commandkey "W">

<!ENTITY search.emptytext "Cerca">
<!ENTITY searchHeader.label "Risultati della ricerca">
<!ENTITY toctab.label "Contenuti">
<!ENTITY toctab.accesskey "C">

<!-- LOCALIZATION NOTE :
fullZoomEnlargeCmd.commandkey3, fullZoomReduceCmd.commandkey2 and
fullZoomResetCmd.commandkey2 are alternative acceleration keys for zoom.
If shift key is needed with your locale popular keyboard for them,
you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty.  -->

<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey "-">
<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey2 "">
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey "+">
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey2 "=">
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey3 "">
<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey "0">
<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey2 "">

<!ENTITY helpSearch.commandkey "k">

<!ENTITY zLevel.label "Sempre in primo piano">
<!ENTITY zLevel.accesskey "e">

<!ENTITY fullZoomReduceBtn.label "Riduci zoom">
<!ENTITY fullZoomReduceBtn.accesskey "R">
<!ENTITY fullZoomEnlargeBtn.label "Aumenta zoom">
<!ENTITY fullZoomEnlargeBtn.accesskey "u">