author Nicole <>
Sun, 23 Jan 2022 14:33:08 +0000
changeset 9542 fa0471ca31f3b6787c8dae1fdc8083e303ff2a9b
parent 3650 c2f202e530d21c00ea3349659d7f0c9d43e597b5
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Italian (it) localization of Thunderbird Co-authored-by: Nicole <>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!ENTITY settings.caption "Impostazioni">
<!ENTITY security.caption "Sicurezza e autenticazione">
<!ENTITY serverName.label "Nome server:">
<!ENTITY serverName.accesskey "S">
<!ENTITY serverDescription.label "Descrizione:">
<!ENTITY serverDescription.accesskey "D">
<!ENTITY serverPort.label "Porta:">
<!ENTITY serverPort.accesskey "P">
<!ENTITY userName.label "Nome utente:">
<!ENTITY userName.accesskey "m">
<!ENTITY connectionSecurity.label "Sicurezza della connessione:">
<!ENTITY connectionSecurity.accesskey "c">
<!ENTITY connectionSecurityType-0.label "Nessuna">
<!ENTITY connectionSecurityType-1.label "STARTTLS, se disponibile">
<!ENTITY connectionSecurityType-2.label "STARTTLS">
<!ENTITY connectionSecurityType-3.label "SSL/TLS">
<!ENTITY smtpEditTitle.label "Server SMTP">
<!ENTITY serverPortDefault.label "Predefinito:">
<!ENTITY authMethod.label "Metodo di autenticazione:">
<!ENTITY authMethod.accesskey "i">