browser/browser/preferences/fonts.ftl
author Francesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Thu, 23 Mar 2023 13:55:10 +0100
changeset 10086 c290257edd352393418df03eadcf65cd60b54565
parent 9362 4a0ad63858a5bbc11538a0e06d3e1dd9304c845c
permissions -rw-r--r--
[S] browser: Bug 1811318 - Urlbar entry point for PiP

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window =
    .title = Caratteri

fonts-window-close =
    .key = w

## Font groups by language

fonts-langgroup-header = Caratteri per
    .accesskey = C

fonts-langgroup-arabic =
    .label = Arabo
fonts-langgroup-armenian =
    .label = Armeno
fonts-langgroup-bengali =
    .label = Bengalese
fonts-langgroup-simpl-chinese =
    .label = Cinese semplificato
fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
    .label = Cinese tradizionale (Hong Kong)
fonts-langgroup-trad-chinese =
    .label = Cinese tradizionale (Taiwan)
fonts-langgroup-cyrillic =
    .label = Cirillico
fonts-langgroup-devanagari =
    .label = Devanagari
fonts-langgroup-ethiopic =
    .label = Etiope
fonts-langgroup-georgian =
    .label = Georgiano
fonts-langgroup-el =
    .label = Greco
fonts-langgroup-gujarati =
    .label = Gujarati
fonts-langgroup-gurmukhi =
    .label = Gurmukhi
fonts-langgroup-japanese =
    .label = Giapponese
fonts-langgroup-hebrew =
    .label = Ebraico
fonts-langgroup-kannada =
    .label = Kannada
fonts-langgroup-khmer =
    .label = Khmer
fonts-langgroup-korean =
    .label = Coreano
# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
fonts-langgroup-latin =
    .label = Latino
fonts-langgroup-malayalam =
    .label = Malayalam
fonts-langgroup-math =
    .label = Matematica
fonts-langgroup-odia =
    .label = Odia
fonts-langgroup-sinhala =
    .label = Singalese
fonts-langgroup-tamil =
    .label = Tamil
fonts-langgroup-telugu =
    .label = Telugu
fonts-langgroup-thai =
    .label = Tailandese
fonts-langgroup-tibetan =
    .label = Tibetano
fonts-langgroup-canadian =
    .label = Sillabario unificato canadese
fonts-langgroup-other =
    .label = Altri sistemi di scrittura

## Default fonts and their sizes

fonts-proportional-header = Proporzionale
    .accesskey = P

fonts-default-serif =
    .label = Con grazie
fonts-default-sans-serif =
    .label = Senza grazie

fonts-proportional-size = Dim.
    .accesskey = D

fonts-serif = Con grazie
    .accesskey = r

fonts-sans-serif = Senza grazie
    .accesskey = S

fonts-monospace = Larghezza fissa
    .accesskey = L

fonts-monospace-size = Dim.
    .accesskey = m

fonts-minsize = Dimensione min. carattere
    .accesskey = n

fonts-minsize-none =
    .label = Nessuna

fonts-allow-own =
    .label = Consenti alle pagine di scegliere i propri caratteri invece di quelli impostati
    .accesskey = e

## Text Encodings
##
## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
## of the language.

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = Predefinito ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = Predefinito