browser/chrome/browser/aboutHealthReport.dtd
author Iacopo Benesperi <iacopo.benesperi@mozillaitalia.org>
Tue, 26 Mar 2013 01:20:45 +0100
changeset 2036 7b554ec452d622bf711d017f22fad253ee8787ba
parent 1945 2a54204c192a29bde3cde6893242da20b33833a8
child 2045 13b7468dfec4f164d7c21587275c43e50b115e30
child 2051 461ffb326d31de297e8b9f3da552c85d11e8dcdf
permissions -rw-r--r--
TrUp: lightning, due dates; suite, SSL stuff

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY abouthealth.locale-direction "ltr">
<!ENTITY abouthealth.pagetitle "Valutazione integrità di &brandShortName;">
<!ENTITY abouthealth.header "Valutazione integrità di &brandFullName;">
<!ENTITY abouthealth.intro.title "Che cos'è la valutazione integrità di &brandShortName;">
<!ENTITY abouthealth.intro-enabled "Alcune informazioni relative al computer e all'utilizzo del browser vengono raccolte da &brandFullName; per migliorarne l'utilizzo.">
<!ENTITY abouthealth.intro-disabled "Attualmente non viene inviato alcun dato a &vendorShortName;. Per contribuire al miglioramento di &brandShortName; è sufficiente fare clic sul pulsante &quot;&abouthealth.optin;&quot;.">
<!ENTITY abouthealth.optin "Aiutaci a migliorare &brandShortName;">
<!ENTITY abouthealth.optout "Disattiva valutazione integrità">
<!ENTITY abouthealth.optout.confirmationPrompt.title "Blocco invio informazioni">
<!ENTITY abouthealth.optout.confirmationPrompt.message "Disattivare la valutazione integrità e rimuovere tutti i dati raccolti in forma anonima sui server di &vendorShortName;?">
<!ENTITY abouthealth.show-raw-data "Mostra dettagli">
<!ENTITY abouthealth.hide-raw-data "Nascondi dettagli">
<!ENTITY abouthealth.show-report "Visualizza valutazione &brandShortName;">
<!ENTITY abouthealth.details.description-start "Questi sono i dati inviati da &brandFullName; e necessari per il corretto funzionamento della valutazione integrità di &brandShortName;. Scopri ">
<!ENTITY abouthealth.details-link "ulteriori informazioni">
<!ENTITY abouthealth.details.description-end " sulle informazioni raccolte e inviate.">
<!ENTITY abouthealth.no-data-available "Non risulta alcun dato precedentemente inviato. Ricontrollare in seguito.">