Bug 1634042 - Adding page action labels to fluent, part 4.
authorAlmar Kristjansson <almar@outlook.com>
Mon, 28 Sep 2020 07:55:08 +0200
changeset 1393 c90924b1f38c83fa6580610cfda78c44fa9d29cc
parent 1392 501fe63459df61ce031c2ce83eb00f767fd06ed3
child 1394 403dab04f577ffb1bf11321f2cefdaacd80d1f38
push id614
push userflodolo@mozilla.com
push dateMon, 28 Sep 2020 05:55:14 +0000
bugs1634042
Bug 1634042 - Adding page action labels to fluent, part 4.
browser/browser/browser.ftl
--- a/browser/browser/browser.ftl
+++ b/browser/browser/browser.ftl
@@ -141,28 +141,44 @@ page-action-add-to-urlbar =
     .label = Bæta við í staðfestingarslá
 page-action-manage-extension =
     .label = Sýsla með viðbót…
 page-action-remove-from-urlbar =
     .label = Fjarlægja úr staðsetningarslá
 
 ## Page Action menu
 
+# Variables
+# $tabCount (integer) - Number of tabs selected
+page-action-send-tabs-panel =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [one] Senda flipa í tæki
+           *[other] senda { $tabCount } flipa í tæki
+        }
+page-action-send-tabs-urlbar =
+    .tooltiptext =
+        { $tabCount ->
+            [one] Senda flipa í tæki
+           *[other] senda { $tabCount } flipa í tæki
+        }
 page-action-copy-url-panel =
     .label = Afrita tengil
 page-action-copy-url-urlbar =
     .tooltiptext = Afrita tengil
 page-action-email-link-panel =
     .label = Senda tengil…
 page-action-email-link-urlbar =
     .tooltiptext = Senda tengil…
 page-action-share-url-panel =
     .label = Deila
 page-action-share-url-urlbar =
     .tooltiptext = Deila
+page-action-share-more-panel =
+    .label = Meira…
 page-action-send-tab-not-ready =
     .label = Samstilli tæki…
 # "Pin" is being used as a metaphor for expressing the fact that these tabs
 # are "pinned" to the left edge of the tabstrip. Really we just want the
 # string to express the idea that this is a lightweight and reversible
 # action that keeps your tab where you can reach it easily.
 page-action-pin-tab-panel =
     .label = Festa flipa