Bug 1451992 - Migrate Preferences::Subdialogs::Connection to Fluent, part 1.
authoris team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:is>
Thu, 12 Apr 2018 14:05:21 +0200
changeset 886 18cb320fbbce99da3648d075e8bd161c78b4b646
parent 885 7996f43552000bd809c0927467ccaaa7b22b6e04
child 887 145080ede698d66391b975ec5771a34b3971b563
push id351
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateThu, 12 Apr 2018 12:05:27 +0000
bugs1451992
Bug 1451992 - Migrate Preferences::Subdialogs::Connection to Fluent, part 1.
browser/browser/preferences/connection.ftl
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/browser/preferences/connection.ftl
@@ -0,0 +1,66 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection-window =
+    .title = Net stillingar
+    .style =
+        { PLATFORM() ->
+            [macos] width: 44em
+           *[other] width: 49em
+        }
+connection-close-key =
+    .key = w
+connection-proxy-option-no =
+    .label = Enginn milliþjónn
+    .accesskey = þ
+connection-proxy-option-system =
+    .label = Nota milliþjóna stillingar
+    .accesskey = N
+connection-proxy-option-auto =
+    .label = Sjálfvirk uppgötvun á milliþjónum á þessu neti
+    .accesskey = u
+connection-proxy-option-manual =
+    .label = Handvirk stilling á milliþjónum
+    .accesskey = m
+connection-proxy-http = HTTP milliþjónn
+    .accesskey = H
+connection-proxy-http-port = Gátt
+    .accesskey = G
+connection-proxy-http-share =
+    .label = Nota þennan milliþjón fyrir allar samskiptareglur
+    .accesskey = o
+connection-proxy-ssl = SSL milliþjónn
+    .accesskey = S
+connection-proxy-ssl-port = Gátt
+    .accesskey = t
+connection-proxy-ftp = FTP milliþjónn
+    .accesskey = F
+connection-proxy-ftp-port = Gátt
+    .accesskey = t
+connection-proxy-socks = SOCKS netþjónn
+    .accesskey = C
+connection-proxy-socks-port = Gátt
+    .accesskey = t
+connection-proxy-socks4 =
+    .label = SOCKS v4
+    .accesskey = K
+connection-proxy-socks5 =
+    .label = SOCKS v5
+    .accesskey = v
+connection-proxy-noproxy = Ekki nota milliþjóna fyrir
+    .accesskey = n
+connection-proxy-noproxy-desc = Til dæmis: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
+connection-proxy-autotype =
+    .label = Sjálfvirkt URL fyrir stillingar á milliþjónum
+    .accesskey = a
+connection-proxy-reload =
+    .label = Endurnýja
+    .accesskey = E
+connection-proxy-autologin =
+    .label = Ekki spyrja um auðkenningu ef búið er að vista lykilorð
+    .accesskey = i
+    .tooltip = Þessi valmöguleiki auðkennir þig á bakvið við milliþjóna ef búið er að vista auðkenni. Spurt verður um auðkenni ef innskráning misheppnast.
+connection-proxy-socks-remote-dns =
+    .label = DNS milliþjónn ef notað er SOCKS v5
+    .accesskey = D