Bug 1415733 - Migrate the "Search" section of Preferences to the new Localization API, part 2
authorid team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:id>
Fri, 16 Mar 2018 15:07:06 +0100
changeset 1333 f9c7a7c693d6e04d87476ca8be4c667d7fa522fd
parent 1332 d45de1d4d868babdfc3ec25bcfcb09e1b51739ff
child 1334 16a2e180109d05b033002165a60001baf7210e04
push id763
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateFri, 16 Mar 2018 14:07:12 +0000
bugs1415733
Bug 1415733 - Migrate the "Search" section of Preferences to the new Localization API, part 2
browser/browser/preferences/preferences.ftl
--- a/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -263,23 +263,27 @@ network-proxy-connection-settings =
     .accesskey = S
 
 ## Search Section
 
 search-engine-default-header = Mesin Pencari Baku
 search-suggestions-option =
     .label = Sertakan saran pencarian
     .accesskey = s
+search-suggestions-cant-show = Saran pencarian tidak akan ditampilkan di hasil bilah lokasi karena Anda telah mengatur { -brand-short-name } agar tidak mengingat riwayat.
 search-one-click-header = Mesin pencari sekali klik
 search-choose-engine-column =
     .label = Mesin Pencari
 search-choose-keyword-column =
     .label = Kata Kunci
 search-restore-default =
     .label = Pulihkan Mesin Pencari Bawaan
     .accesskey = n
 search-remove-engine =
     .label = Hapus
     .accesskey = H
 # This warning is displayed when the chosen keyword is already in use
 # ('Duplicate' is an adjective)
 search-keyword-warning-title = Kata Kunci Ganda
+# Variables:
+#   $name (String) - Name of a search engine.
+search-keyword-warning-engine = Anda telah memilih kata kunci yang sama dengan "{ $name }". Silakan pilih kata lain.
 search-keyword-warning-bookmark = Anda telah memilih kata kunci yang sama dengan nama Markah. Silakan pilih kata lain.