Pontoon: Update Indonesian (id) localization of Firefox
authoreljuno <eljunotrie_anggoro@yahoo.co.id>
Fri, 15 Dec 2017 18:13:26 +0000
changeset 1221 da9f0f77db627136e8b52beb14fbd97a3bee5cde
parent 1220 ad56291b05a7e960c33017c9757973760b3dd22f
child 1222 399e3c42342741869137f1ef2e2a4631ef46a283
push id669
push userpontoon@mozilla.com
push dateFri, 15 Dec 2017 18:13:28 +0000
Pontoon: Update Indonesian (id) localization of Firefox Localization authors: - Benny Chandra <bennychandra@gmail.com> - eljuno <eljunotrie_anggoro@yahoo.co.id>
devtools/client/aboutdebugging.properties
devtools/shim/aboutdevtools.dtd
toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd
--- a/devtools/client/aboutdebugging.properties
+++ b/devtools/client/aboutdebugging.properties
@@ -101,16 +101,24 @@ webExtTip.learnMore = Pelajari lebih lan
 # This string is displayed as a message about the add-on having a temporaryID.
 temporaryID = WebExtension ini memiliki ID sementara.
 
 # LOCALIZATION NOTE (temporaryID.learnMore):
 # This string is displayed as a link next to the temporaryID message and leads
 # the user to MDN.
 temporaryID.learnMore = Pelajari lebih lanjut
 
+# LOCALIZATION NOTE (legacyExtensionWarning):
+# This string is displayed as a warning message when loading a temporary legacy extension.
+
+# LOCALIZATION NOTE (temporaryID.learnMore):
+# This string is displayed as a link next to the legacyExtensionWarning message and leads
+# the user to https://wiki.mozilla.org/Add-ons/Future_of_Bootstrap.
+legacyExtensionWarning.learnMore = Pelajari lebih lanjut
+
 # LOCALIZATION NOTE (selectAddonFromFile2):
 # This string is displayed as the title of the file picker that appears when
 # the user clicks the 'Load Temporary Add-on' button
 selectAddonFromFile2 = Pilih Berkas Manifes atau Paket (.xpi)
 
 # LOCALIZATION NOTE (reload):
 # This string is displayed as a label of the button that reloads a given addon.
 reload = Muat Ulang
--- a/devtools/shim/aboutdevtools.dtd
+++ b/devtools/shim/aboutdevtools.dtd
@@ -11,16 +11,17 @@
   -  "aboutDevtools.welcome.*" keys are used when DevTools are enabled
   - -->
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (aboutDevtools.headTitle): Text of the title tag for about:devtools -->
 <!ENTITY  aboutDevtools.headTitle "Tentang Alat Pengembang">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (aboutDevtools.enable.title): Title of the top about:devtools
   -  section displayed when DevTools are disabled. -->
+<!ENTITY  aboutDevtools.enable.title "Aktifkan Alat Pengembang Firefox">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (aboutDevtools.enable.inspectElementTitle): Title of the top
   -  section displayed when devtools are disabled and the user triggered DevTools by using
   -  the Inspect Element menu item. -->
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (aboutDevtools.enable.inspectElementMessage): Message displayed
   -  when users come from using the Inspect Element menu item. -->
 
@@ -51,15 +52,16 @@
 
 <!ENTITY  aboutDevtools.welcome.title "Selamat Datang di Alat Pengembang Firefox!">
 
 <!ENTITY  aboutDevtools.newsletter.title "Nawala Pengembang Mozilla">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (aboutDevtools.newsletter.message): Subscribe form message.
   -  The newsletter is only available in english at the moment.
   -  See Bug 1415273 for support of additional languages.-->
 <!ENTITY  aboutDevtools.newsletter.email.placeholder "Surel">
+<!ENTITY  aboutDevtools.newsletter.subscribeButton "Berlangganan">
 <!ENTITY  aboutDevtools.newsletter.thanks.title "Trims!">
 
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (aboutDevtools.footer.learnMoreLink): Text for the link to
   -  https://www.mozilla.org/firefox/developer/ displayed in the footer. -->
 <!ENTITY  aboutDevtools.footer.learnMoreLink "Pelajari lebih lanjut">
 
--- a/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd
+++ b/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd
@@ -26,19 +26,22 @@
 
 <!ENTITY      searchFilter.label              "Cari">
 <!ENTITY      searchFilter.accesskey          "C">
 
 <!ENTITY      windowClose.key                 "w">
 <!ENTITY      focusSearch1.key                "f">
 <!ENTITY      focusSearch2.key                "k">
 
+<!ENTITY      copySiteUrlCmd.label            "Salin URL">
+
 <!ENTITY      copyPasswordCmd.label           "Salin Sandi">
 <!ENTITY      copyPasswordCmd.accesskey       "S">
 
 <!ENTITY      copyUsernameCmd.label           "Salin Nama Pengguna">
 <!ENTITY      copyUsernameCmd.accesskey       "P">
 
 <!ENTITY      editPasswordCmd.label           "Edit Sandi">
 <!ENTITY      editPasswordCmd.accesskey       "E">
 
 <!ENTITY      editUsernameCmd.label           "Edit Nama Pengguna">
 <!ENTITY      editUsernameCmd.accesskey       "d">
+