Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of Firefox
authorMelo46 <melo@carmu.com>
Fri, 23 Sep 2022 14:33:12 +0000
changeset 3690 93be8433306ac424871b8c7f40835a20df219eef
parent 3689 fd6f25fa5b6134a45aeafb2095ff07e84a670bc2
child 3691 988c939196d380ae6286320af3b2b354f9229c59
push id3410
push userpontoon@mozilla.com
push dateFri, 23 Sep 2022 14:33:15 +0000
Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of Firefox Co-authored-by: Melo46 <melo@carmu.com>
browser/browser/newtab/onboarding.ftl
--- a/browser/browser/newtab/onboarding.ftl
+++ b/browser/browser/newtab/onboarding.ftl
@@ -329,16 +329,18 @@ mr2022-onboarding-colorway-label-default
 mr2022-onboarding-colorway-tooltip-default =
     .title = Predefinite
 mr2022-onboarding-colorway-tooltip-default2 =
     .title = Colores actual de { -brand-short-name }
 mr2022-onboarding-colorway-description-default = <b>Usa mi colores actual de { -brand-short-name }.</b>
 mr2022-onboarding-colorway-label-playmaker = Gestor de joco
 mr2022-onboarding-colorway-tooltip-playmaker =
     .title = Gestor de joco
+mr2022-onboarding-colorway-tooltip-playmaker2 =
+    .title = Gestor de joco (rubie)
 mr2022-onboarding-colorway-description-playmaker = <b>Tu es un Gestor de joco.</b> Tu crea opportunitates pro vincer e adjutar totes circum te a elevar lor joco.
 mr2022-onboarding-colorway-label-expressionist = Expressionista
 mr2022-onboarding-colorway-tooltip-expressionist =
     .title = Expressionista
 mr2022-onboarding-colorway-tooltip-expressionist2 =
     .title = Expressionista (jalne)
 mr2022-onboarding-colorway-description-expressionist = <b>Tu es un Expressionista.</b> Tu vide le mundo differentemente e tu creationes agita le emotiones de alteres.
 mr2022-onboarding-colorway-label-visionary = Visionari