Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of Lightning
authorMelo46 <melo@carmu.com>
Mon, 19 Jul 2021 19:25:33 +0000
changeset 3072 42485438ab5c45ffc4f903d29e7ff7b78be13e0b
parent 3071 03aa2a9e5dcd7715f6b7fc9ac5d6f4612be4bf3f
child 3073 03fcc3bd62404b82e03dc34de645960db1c34b39
push id2843
push userpontoon@mozilla.com
push dateMon, 19 Jul 2021 19:25:35 +0000
Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of Lightning Co-authored-by: Melo46 <melo@carmu.com>
calendar/calendar/calendar-widgets.ftl
calendar/calendar/preferences.ftl
calendar/chrome/lightning/lightning.dtd
--- a/calendar/calendar/calendar-widgets.ftl
+++ b/calendar/calendar/calendar-widgets.ftl
@@ -1,6 +1,8 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 calendar-deactivated-notification-events = Tote le agendas es actualmente disactivate. Activa un agenda existente o adde uno nove pro crear e modificar eventos.
 calendar-deactivated-notification-tasks = Tote le agendas es actualmente disactivate. Activa un agenda existente o adde uno nove pro crear e modificar activitates.
+calendar-add-notification-button =
+    .label = Adder notification
--- a/calendar/calendar/preferences.ftl
+++ b/calendar/calendar/preferences.ftl
@@ -1,14 +1,15 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 calendar-title = Agenda
 calendar-title-reminder = Mementos
+calendar-title-notification = Notificationes
 calendar-title-category = Categorias
 dateformat-label =
     .value = Formato testo data:
     .accesskey = F
 #   $date (String) - the formatted example date
 dateformat-long =
     .label = Longe: { $date }
 #   $date (String) - the formatted example date
--- a/calendar/chrome/lightning/lightning.dtd
+++ b/calendar/chrome/lightning/lightning.dtd
@@ -14,22 +14,16 @@
 <!ENTITY lightning.menupopup.new.event.label    "Evento…">
 <!ENTITY lightning.menupopup.new.event.accesskey "E">
 <!ENTITY lightning.menupopup.new.task.label     "Activitate…">
 <!ENTITY lightning.menupopup.new.task.accesskey "A">
 <!ENTITY lightning.menupopup.new.calendar.label "Agenda…">
 <!ENTITY lightning.menupopup.new.calendar.accesskey "n">
 
 <!-- Open menu popup in File menu -->
-<!ENTITY lightning.menupopup.open.label               "Aperir">
-<!ENTITY lightning.menupopup.open.accesskey           "A">
-<!ENTITY lightning.menupopup.open.message.label       "Message salvate…">
-<!ENTITY lightning.menupopup.open.message.accesskey   "M">
-
-<!-- Open menu popup in File menu -->
 <!ENTITY lightning.menupopup.open.calendar.label      "File de agenda…">
 <!ENTITY lightning.menupopup.open.calendar.accesskey  "A">
 
 <!-- View Menu -->
 <!ENTITY lightning.menu.view.calendar.label            "Agenda">
 <!ENTITY lightning.menu.view.calendar.accesskey        "n">
 <!ENTITY lightning.menu.view.tasks.label               "Activitates">
 <!ENTITY lightning.menu.view.tasks.accesskey           "c">
@@ -47,16 +41,19 @@
 <!ENTITY lightning.calendarproperties.forceEmailScheduling.label            "Preferer rediger email de latere del cliente">
 <!-- LOCALIZATON NOTE(lightning.calendarproperties.forceEmailScheduling.tooltiptext1,
      lightning.calendarproperties.forceEmailScheduling.tooltiptext2)
      - tooltiptext1 is used in the calendar wizard when setting a new caldav calendar
      - tooltiptext2 is used in the calendar properties dialog for caldav calendars -->
 <!ENTITY lightning.calendarproperties.forceEmailScheduling.tooltiptext1     "Momentaneemente tu pote solo activar lo post le configuration de iste agenda in su fenestra de dialogo de proprietates si le servitor de agenda prende cura de rediger.">
 <!ENTITY lightning.calendarproperties.forceEmailScheduling.tooltiptext2     "Iste option es disponibile solmente si le servitor de agenda tracta le planification. Activar permittera de recurrer al planification standard basate sur e-mail in loco de lassar lo al servitor.">
 
+<!-- The notifications settings in the properties dialog -->
+<!ENTITY lightning.calendarproperties.notifications.label                   "Notificationes">
+
 <!-- iMIP Bar (meeting support) -->
 <!ENTITY lightning.imipbar.btnAccept.label                                  "Acceptar">
 <!ENTITY lightning.imipbar.btnAccept2.tooltiptext                           "Acceptar le invitation al evento">
 <!ENTITY lightning.imipbar.btnAcceptRecurrences.label                       "Acceptar toto">
 <!ENTITY lightning.imipbar.btnAcceptRecurrences2.tooltiptext                "Acceptar le invitation pro tote le occurrentias del evento">
 <!ENTITY lightning.imipbar.btnAdd.label                                     "Adder">
 <!ENTITY lightning.imipbar.btnAdd.tooltiptext                               "Adder le evento al agenda">
 <!ENTITY lightning.imipbar.btnDecline.label                                 "Refusar">