Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of Thunderbird
authorMelo46 <melo@carmu.com>
Mon, 19 Jul 2021 19:54:30 +0000
changeset 3073 03fcc3bd62404b82e03dc34de645960db1c34b39
parent 3072 42485438ab5c45ffc4f903d29e7ff7b78be13e0b
child 3074 9043b8b23620f37a60038003275733d0c09bf078
push id2844
push userpontoon@mozilla.com
push dateMon, 19 Jul 2021 19:54:33 +0000
Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of Thunderbird Co-authored-by: Melo46 <melo@carmu.com>
mail/messenger/accountcreation/accountSetup.ftl
mail/messenger/exportDialog.ftl
--- a/mail/messenger/accountcreation/accountSetup.ftl
+++ b/mail/messenger/accountcreation/accountSetup.ftl
@@ -212,37 +212,48 @@ account-setup-confirm-advanced-descripti
 account-setup-addon-install-title = Installar
 account-setup-addon-install-intro = Un additivo tertie pote permitter le accesso a tu conto de e-mail sur iste servitor:
 account-setup-addon-no-protocol = Iste servitor de email infelicemente non supporta protocollos aperte { account-setup-addon-install-intro }
 
 ## Success view
 
 account-setup-settings-button = Parametros de conto
 account-setup-encryption-button = Cryptation end-to-end
+account-setup-signature-button = Adder un firma
 account-setup-dictionaries-button = Discargar dictionarios
 account-setup-calendar-button = Connecter a un agenda remote
 account-setup-linked-services-title = Connecte tu servicios ligate
 account-setup-button-finish = Finir
     .accesskey = F
 account-setup-address-books-button = Libros de adresses
 account-setup-calendars-button = Agendas
 account-setup-connect-link = Connecter
+account-setup-existing-address-book = Connectite
+    .title = Libro de adresses jam connectite
+account-setup-existing-calendar = Connectite
+    .title = Agenda jam connectite
+account-setup-connect-all-calendars = Connecter tote le agendas
 account-setup-connect-all-address-books = Connecter tote le libros del adresses
 
 ## Calendar synchronization dialog
 
 calendar-dialog-title = Connecter agenda
 calendar-dialog-cancel-button = Cancellar
     .accesskey = C
 calendar-dialog-confirm-button = Connecter
     .accesskey = n
 account-setup-calendar-name-label = Nomine
 account-setup-calendar-name-input =
     .placeholder = Mi agenda
 account-setup-calendar-color-label = Color
 account-setup-calendar-refresh-label = Actualisar
 account-setup-calendar-refresh-manual = Manualmente
+account-setup-calendar-refresh-interval =
+    { $count ->
+        [one] Cata minuta
+       *[other] Cata { $count } minutas
+    }
 account-setup-calendar-read-only = Lectura solmente
     .accesskey = L
 account-setup-calendar-show-reminders = Monstrar mementos
     .accesskey = M
 account-setup-calendar-offline-support = Supporto non in linea
     .accesskey = n
--- a/mail/messenger/exportDialog.ftl
+++ b/mail/messenger/exportDialog.ftl
@@ -3,8 +3,9 @@
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 export-dialog-brand-name = { -brand-product-name }
 export-dialog-window =
     .title = Exportar
 export-dialog =
     .buttonlabelaccept = Sequente
 export-dialog-button-finish = Finir
+export-dialog-exported = Exportate