browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl
author petyko <petyko@gmail.com>
Fri, 21 Feb 2020 15:05:56 +0000
changeset 2079 78b750a4bbe6eb6a820345d5802a82e5d4d3df41
parent 1610 85d4d2978d4c750fd8bc90289670393af88dd8aa
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of Firefox Localization authors: - petyko <petyko@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fxa-pair-device-dialog =
    .title = Connecter un altere apparato
    .style = width: 26em; min-height: 35em;
fxa-qrcode-heading-phase1 = 1. Assecura te de haber installate <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox su tu apparato mobile</a>.
fxa-qrcode-heading-phase2 = 2. Alora aperi session a { -sync-brand-short-name }, o sur Android, scanna le codice de accopulamento desde le configurationes de { -sync-brand-short-name }.
fxa-qrcode-error-title = Accopulamento sin successo.
fxa-qrcode-error-body = Retentar.