Pontoon: Update Armenian Eastern Classic Orthography (hye) localization of Firefox default tip
authorReal School <varduhi.baloyan@realschool.am>
Tue, 10 May 2022 09:52:20 +0000
changeset 2546 d50d7dc6d83898e4ae64e9e86f0cde8fa34b327f
parent 2545 af3c1f34d9a76cfa827d8f1cfb086bd409446006
push id2277
push userpontoon@mozilla.com
push dateTue, 10 May 2022 09:52:23 +0000
Pontoon: Update Armenian Eastern Classic Orthography (hye) localization of Firefox Co-authored-by: Real School <varduhi.baloyan@realschool.am>
toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl
@@ -57,18 +57,18 @@ about-processes-preallocated-process = Վերատեղորոշուած է ({ $pid })
 about-processes-unknown-process = Այղ․ { $type } ({ $pid })
 
 ## Isolated process names
 ## Variables:
 ##    $pid (String) The process id of this process, assigned by the OS.
 ##    $origin (String) The domain name for this process.
 
 about-processes-web-isolated-process = { $origin } ({ $pid })
+about-processes-web-large-allocation-process = { $origin } ({ $pid }, մեծ)
 about-processes-web-serviceworker = { $origin } ({ $pid }, սպասարկու)
-about-processes-web-large-allocation-process = { $origin } ({ $pid }, մեծ)
 about-processes-with-coop-coep-process = { $origin } ({ $pid }, մեկուսացուած այղ աղբեւրներից)
 about-processes-web-isolated-process-private = { $origin } — Գաղտնի ({ $pid })
 about-processes-web-large-allocation-process-private = { $origin } — Գաղտնի ({ $pid }, մեծ)
 about-processes-with-coop-coep-process-private = { $origin } — Գաղտնի ({ $pid }, մեկուսացուած այղ աղբեւրներից)
 
 ## Details within processes
 
 # Single-line summary of threads (non-idle process)
@@ -112,16 +112,18 @@ about-processes-preloaded-tab = Նախաբեռնուած նոր ներդիր
 # Variables:
 #   $url (String) The full url of this subframe.
 about-processes-frame-name-one = Ցածրարկիչ շրջանակ. { $url }
 # Group of subframes
 # Variables:
 #   $number (Number) The number of subframes in this group. Always ≥ 1.
 #   $shortUrl (String) The shared prefix for the subframes in the group.
 about-processes-frame-name-many = Ցածրարկիչ շրջանակներ ({ $number }). { $shortUrl }
+# Utility process actor names
+about-processes-utility-actor-unknown = Անյայտ հեղինակ
 
 ## Displaying CPU (percentage and total)
 ## Variables:
 ##    $percent (Number) The percentage of CPU used by the process or thread.
 ##                      Always > 0, generally <= 200.
 ##    $total (Number) The amount of time used by the process or thread since
 ##                    its start.
 ##    $unit (String) The unit in which to display $total. See the definitions