Pontoon: Update Armenian (hy-AM) localization of Firefox
authorFrancesco Lodolo <flod+pontoon@mozilla.com>
Thu, 26 Mar 2020 20:44:57 +0000
changeset 1315 9f71c867deb683d5139f0463ce9a9376409cf315
parent 1314 d958967e922f37abcd66f38edd0e1a9b1fe315e7
child 1316 c549b24ce74027ece2893d9f8f701e02e632d9f7
push id498
push userpontoon@mozilla.com
push dateThu, 26 Mar 2020 20:45:00 +0000
Pontoon: Update Armenian (hy-AM) localization of Firefox Localization authors: - Francesco Lodolo <flod+pontoon@mozilla.com>
browser/browser/protections.ftl
--- a/browser/browser/protections.ftl
+++ b/browser/browser/protections.ftl
@@ -51,17 +51,17 @@ tracker-tab-description = Կայքերը կարող են բեռնել արտաքին գովազդ և այլ բովանդակություն հետապնդվող կոդով։ Հետապնդվող բովանդակությանը արգելափակումը կարող է օգնել կայքերին ավելի արագ բեռնվել, բայց որոշ կոճակներ ձևեր և մուտքային դաշտեր կարող են չաշխատել։ <a data-l10n-name="learn-more-link">Իմանալ ավելին</a>
 fingerprinter-tab-title = Մատնահետքեր
 fingerprinter-tab-content = Մատնահետքերը հավաքում են կարգավորումներ ձեր զննարկչից և համակարգչից ձեր հատկագրից ստեղծելու համար։ Օգտագործելով այդ թվային մատնահետքերը նրանք կարող են հետապնդել ձեզ տարբեր վեբ կայքերում։ <a data-l10n-name="learn-more-link">Իմանա ավելին</a>
 cryptominer-tab-title = Ծպտյալ արժույթներ
 cryptominer-tab-content = Կրիպտոարժույթները օգտագործում են ձեր համակարգի հաշվարկային ուժը թվային փողը հանելու համար։ Ծպտյալ արժեքների գրվածքները սպառում են ձեր մարտկոցը, դանդաղեցնում ձեր համակարգիչը և կարող են մեծացնել ձեր էներգիայի հաշիվը։ <a data-l10n-name="learn-more-link"> Իմանալ ավելին</a>
 protections-close-button =
     .aria-label = Փակել
 mobile-app-title = Արգելափակել գովազդի հետքերը ավելի շատ սարքերում
 mobile-app-card-content = Օգտագործեք բջջային զննարկիչը ներկառուցված պաշտպանությամբ `գովազդի հետևման դեմ:
-mobile-app-links = { -brand-product-name } զննարկիչը <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a>-ի և <a data-l10n-name = "ios-mobile-inline-link ">iOS</a>-ի համար
+mobile-app-links = { -brand-product-name } զննարկիչը <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a>-ի և <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a>-ի համար
 lockwise-title = Այլևս երբեք չմոռանալ գաղտնաբառը
 lockwise-title-logged-in = { -lockwise-brand-name }
 lockwise-header-content = { -lockwise-brand-name } ապահով պահպանում է ձեր գաղտնաբառերը ձեր զննարկիչում:
 lockwise-header-content-logged-in = Ապահով պահեք և համաժամացրեք ձեր գաղտնաբառերը ձեր բոլոր սարքերում:
 protection-report-view-logins-button = Դիտել մուտքերը
     .title = Անցնել պահված մուտքերին
 lockwise-no-logins-content = Ձեռք բերեք <a data-l10n-name="lockwise-inline-link">{ -lockwise-brand-name }</a> ծրագիրը՝ ձեր գաղտնաբառերը ամենուր վերցնելու համար:
 lockwise-mobile-app-title = Վերցրեք ձեր գաղտնաբառերը ամենուր