Pontoon: Update Hungarian (hu) localization of Firefox default tip
authorBalázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>
Thu, 26 May 2022 08:42:33 +0000
changeset 3594 12c637a0f2c1cf40e89bac39e2b0f7ec436216a6
parent 3593 a6cd43189fa85e32f6eb4b590278810be136fb5c
push id2003
push userpontoon@mozilla.com
push dateThu, 26 May 2022 08:42:36 +0000
Pontoon: Update Hungarian (hu) localization of Firefox Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>
devtools/client/perftools.ftl
dom/chrome/dom/dom.properties
--- a/devtools/client/perftools.ftl
+++ b/devtools/client/perftools.ftl
@@ -100,16 +100,18 @@ perftools-thread-jvm-gecko =
 perftools-thread-jvm-nimbus =
     .title = A Nimbus kísérletek SDK-jának fő szálai
 perftools-thread-jvm-default-dispatcher =
     .title = A Kotlin korutin programkönyvtár alapértelmezett diszpécsere
 perftools-thread-jvm-glean =
     .title = A Glean telemetriai SDK fő szálai
 perftools-thread-jvm-arch-disk-io =
     .title = A Kotlin korutin programkönyvtár IO diszpécsere
+perftools-thread-jvm-pool =
+    .title = Névtelen szálkészletben létrehozott szálak
 
 ##
 
 perftools-record-all-registered-threads = A fenti kiválasztások megkerülése, és az összes regisztrált szál rögzítése
 perftools-tools-threads-input-label =
     .title = Az itt felsorolt szálnevek vesszővel elválasztott listája a profilozóban a szálak profilozásának engedélyezésére szolgál. A szál már nevének részleges egyezése esetén is hozzáadásra kerül. A mező szóközökre érzékeny.
 
 ## Onboarding UI labels. These labels are displayed in the new performance panel UI, when
--- a/dom/chrome/dom/dom.properties
+++ b/dom/chrome/dom/dom.properties
@@ -446,8 +446,13 @@ OffscreenCanvasToBlobWarning=Az OffscreenCanvas.toBlob() elavult. Helyette használja az OffscreenCanvas.convertToBlob() metódust.
 IDBDatabaseCreateMutableFileWarning=Az IDBDatabase.createMutableFile() elavult. Ha az API szabványosításra kerül, akkor valószínűleg az Origin Private File System kerétében fog történni, itt: https://bugzil.la/1748667.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "IDBMutableFile.open()"
 IDBMutableFileOpenWarning=Az IDBMutableFile.open() elavult. Ha az API szabványosításra kerül, akkor valószínűleg az Origin Private File System kerétében fog történni, itt: https://bugzil.la/1748667.
 
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "InstallTrigger"
 InstallTriggerDeprecatedWarning=Az InstallTrigger elavult, és a jövőben eltávolításra kerül.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "InstallTrigger.install()"
 InstallTriggerInstallDeprecatedWarning=Az InstallTrigger.install() elavult, és a jövőben eltávolításra kerül. További súgó: https://extensionworkshop.com/documentation/publish/self-distribution/
+
+# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "mozCurrentTransform", "CanvasRenderingContext2D.getTransform()", and "CanvasRenderingContext2D.setTransform()".
+MozCurrentTransformWarning=A mozCurrentTransform elavult, és a jövőben el lesz távolítva. Használja helyette a CanvasRenderingContext2D.getTransform() vagy a CanvasRenderingContext2D.setTransform() függvényt.
+# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "mozCurrentTransformInverse", "CanvasRenderingContext2D.getTransform()", and "CanvasRenderingContext2D.setTransform()".
+MozCurrentTransformInverseWarning=A mozCurrentTransformInverse elavult, és a jövőben el lesz távolítva. Használja helyette a CanvasRenderingContext2D.getTransform() vagy a CanvasRenderingContext2D.setTransform() függvényt.