Pontoon: Update Hungarian (hu) localization of Firefox
authorBalázs Meskó <meskobalazs@gmail.com>
Tue, 07 Jan 2020 10:33:49 +0000
changeset 2554 be6556d596ab70423882f8a374bdf9b4412f0f75
parent 2553 503fd23d751ff93ee3b58d334a512e0ef2f4b27d
child 2555 7a9101b915208c270876a9f9206a1fd2f6b88247
push id1155
push userpontoon@mozilla.com
push dateTue, 07 Jan 2020 10:33:53 +0000
Pontoon: Update Hungarian (hu) localization of Firefox Localization authors: - Balázs Meskó <meskobalazs@gmail.com>
browser/browser/preferences/connection.ftl
toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
--- a/browser/browser/preferences/connection.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/connection.ftl
@@ -30,16 +30,21 @@ connection-proxy-http = HTTP-proxy
     .accesskey = x
 connection-proxy-http-port = Port
     .accesskey = P
 connection-proxy-http-share =
     .label = Ugyanazon proxy használata minden protokollhoz
     .accesskey = U
 connection-proxy-ssl = SSL-proxy
     .accesskey = L
+connection-proxy-http-sharing =
+    .label = Használja ezt a proxyt FTP és HTTPS esetén is
+    .accesskey = p
+connection-proxy-https = HTTPS-proxy
+    .accesskey = H
 connection-proxy-ssl-port = Port
     .accesskey = o
 connection-proxy-ftp = FTP-proxy
     .accesskey = F
 connection-proxy-ftp-port = Port
     .accesskey = r
 connection-proxy-socks = SOCKS gép
     .accesskey = C
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
@@ -131,17 +131,17 @@ media-device-preferred = Elsődleges
 media-device-format = Formátum
 media-device-channels = Csatornák
 media-device-rate = Sebesség
 media-device-latency = Késleltetés
 media-capabilities-title = Médiafunkciók
 # List all the entries of the database.
 media-capabilities-enumerate = Adatbázis felsorolása
 
-
+##
 
 intl-title = Nemzetköziesítés és honosítás
 intl-app-title = Alkalmazásbeállítások
 intl-locales-requested = Kért területi beállítások
 intl-locales-available = Rendelkezésre álló területi beállítások
 intl-locales-supported = Alkalmazás területi beállításai
 intl-locales-default = Alapértelmezett területi beállítás
 intl-os-title = Operációs rendszer
@@ -156,17 +156,17 @@ intl-regional-prefs = Területi beállítások
 ## and for subscribing to browser-internal events.
 ##
 ## See also https://firefox-source-docs.mozilla.org/remote/
 
 remote-debugging-title = Távoli hibakeresés (Chromium protokoll)
 remote-debugging-accepting-connections = Kapcsolatok elfogadása
 remote-debugging-url = URL
 
-
+##
 
 # Variables
 # $days (Integer) - Number of days of crashes to log
 report-crash-for-days =
     { $days ->
         [one] Hibajelentések az elmúlt { $days } napról
        *[other] Hibajelentések az elmúlt { $days } napról
     }
@@ -256,16 +256,17 @@ bug-link = { $bugNumber } számú hiba
 # Variables
 # $failureCode (string) - String that can be searched in the source tree.
 unknown-failure = Blokkolva, hibakód: { $failureCode }
 d3d11layers-crash-guard = D3D11 kompozitáló
 d3d11video-crash-guard = D3D11 videodekóder
 d3d9video-crash-buard = D3D9 videodekóder
 d3d9video-crash-guard = D3D9 videodekóder
 glcontext-crash-guard = OpenGL
+wmfvpxvideo-crash-guard = WMF VPX videodekóder
 reset-on-next-restart = Újraindításkor alaphelyzetbe
 gpu-process-kill-button = GPU folyamat leállítása
 gpu-device-reset = Eszköz visszaállítása
 gpu-device-reset-button = Eszköz alapállapotba hozása
 uses-tiling = Csempézés használata
 content-uses-tiling = Csempézés használata (Tartalom)
 off-main-thread-paint-enabled = Fő szálon kívüli rajzolás engedélyezve
 off-main-thread-paint-worker-count = Fő szálon kívüli rajzoló workerek száma