Pontoon: Update Hungarian (hu) localization of Firefox
authorBalázs Meskó <meskobalazs@gmail.com>
Thu, 16 Jan 2020 14:33:10 +0000
changeset 2568 904d214c84795db7add56e58e6bdf084f591d8ab
parent 2567 c6c30391576911ce697f9649ae28108a9894a62a
child 2569 30a6d2ae7724a5e5dca2519970e20d58366897fd
push id1165
push userpontoon@mozilla.com
push dateThu, 16 Jan 2020 14:33:13 +0000
Pontoon: Update Hungarian (hu) localization of Firefox Localization authors: - Balázs Meskó <meskobalazs@gmail.com>
devtools/client/netmonitor.properties
devtools/client/webconsole.properties
--- a/devtools/client/netmonitor.properties
+++ b/devtools/client/netmonitor.properties
@@ -270,20 +270,16 @@ networkMenu.sizeCached=gyorsítótárban
 # by a service worker.
 networkMenu.sizeServiceWorker=service worker
 
 # LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sizeServiceWorker): This is the label displayed
 # in the network menu specifying the request was blocked by something.
 # %S is replaced by the blocked reason, which could be "DevTools", "CORS", etc.
 networkMenu.blockedBy=blokkolta: %S
 
-# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.blocked): This is a generic message for a
-# URL that has been blocked for an unknown reason
-networkMenu.blocked=blokkolva
-
 # LOCALIZATION NOTE (networkMenu.blocked2): This is a generic message for a
 # URL that has been blocked for an unknown reason
 networkMenu.blocked2=Blokkolva
 
 # LOCALIZATION NOTE (networkMenu.blockedTooltip): This is a the text displayed
 # as a tooltip for the blocked icon in the request list
 networkMenu.blockedTooltip=Blokkolva
 
@@ -965,16 +961,20 @@ netmonitor.toolbar.filterFreetext.label=URL-ek szűrése
 # LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filterFreetext.key): This is the
 # shortcut key to focus on the toolbar url filtering textbox
 netmonitor.toolbar.filterFreetext.key=CmdOrCtrl+F
 
 # LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.search.key): This is the
 # shortcut key to toggle the search panel
 netmonitor.toolbar.search.key=CmdOrCtrl+Shift+F
 
+# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.copy.key): This is the
+# shortcut key to copy a selected request url from the network table
+netmonitor.toolbar.copy.key=CmdOrCtrl+C
+
 # LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.filterFreetext.learnMore): This is
 # the title used for MDN icon in filtering textbox
 netmonitor.toolbar.filterFreetext.learnMore=További tudnivalók a szűrésről
 
 # LOCALIZATION NOTE (netmonitor.toolbar.enablePersistentLogs.label): This is the label
 # displayed for the checkbox for enabling persistent logs.
 netmonitor.toolbar.enablePersistentLogs.label=Naplók tárolása
 
--- a/devtools/client/webconsole.properties
+++ b/devtools/client/webconsole.properties
@@ -375,16 +375,20 @@ webconsole.console.settings.menu.item.warningGroups.label=Hasonló üzenetek csoportosítása
 # LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.warningGroups.tooltip)
 webconsole.console.settings.menu.item.warningGroups.tooltip=Ha engedélyezett, akkor a hasonló üzenetek csoportokba kerülnek
 
 # LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.enablePersistentLogs.label)
 webconsole.console.settings.menu.item.enablePersistentLogs.label=Naplók tárolása
 # LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.enablePersistentLogs.tooltip)
 webconsole.console.settings.menu.item.enablePersistentLogs.tooltip=Ezen beállítás bekapcsolásakor a kimenet nem lesz törölve egy új lapra lépéskor
 
+# LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.eagerEvaluation.label)
+webconsole.console.settings.menu.item.eagerEvaluation.label=Mohó kiértékelés
+# LOCALIZATION NOTE (webconsole.console.settings.menu.item.eagerEvaluation.tooltip)
+
 # LOCALIZATION NOTE (browserconsole.contentMessagesCheckbox.label)
 # Label used in the browser console filter bar. This label is used for a checkbox that
 # allows the user to show or hide console messages from the content process in the browser
 # console.
 browserconsole.contentMessagesCheckbox.label=Tartalomüzenetek megjelenítése
 # LOCALIZATION NOTE (browserconsole.contentMessagesCheckbox.tooltip)
 # Tooltip for the "Show content messages" checkbox in the Browser Console filter bar.
 browserconsole.contentMessagesCheckbox.tooltip=Kapcsolja be a tartalomfolyamatból származó üzenetek megjelenítéséhez a kimenetben