Bug 1606909 - Port Tips from the experiment behind a pref, part 1.
authorBalázs Meskó <meskobalazs@gmail.com>
Thu, 16 Jan 2020 13:51:07 +0100
changeset 2565 095ca657dbcb47467cc43b264f973e5d21586aec
parent 2564 efd4eb6335cb24cd0895ba3f63abdc30b3279cb2
child 2566 167da429cc7cdbd15075c57b9b8dfcd91d1a0b58
push id1162
push userflodolo@mozilla.com
push dateThu, 16 Jan 2020 12:51:16 +0000
bugs1606909
Bug 1606909 - Port Tips from the experiment behind a pref, part 1.
browser/browser/browser.ftl
--- a/browser/browser/browser.ftl
+++ b/browser/browser/browser.ftl
@@ -77,16 +77,27 @@ urlbar-web-rtc-share-devices-notificatio
 urlbar-autoplay-notification-anchor =
     .tooltiptext = Automatikus lejátszás panel megnyitása
 urlbar-persistent-storage-notification-anchor =
     .tooltiptext = Adatok tárolása az állandó tárban
 urlbar-addons-notification-anchor =
     .tooltiptext = Kiegészítő telepítési üzenetpanel megnyitása
 urlbar-tip-help-icon =
     .title = Segítség kérése
+
+## Prompts users to use the Urlbar when they open a new tab or visit the
+## homepage of their default search engine.
+## Variables:
+##  $engineName (String): The name of the user's default search engine. e.g. "Google" or "DuckDuckGo".
+
+urlbar-search-tips-onboard = Gépeljen kevesebbet, találjon többet: { $engineName } keresés közvetlenül a címsorból.
+urlbar-search-tips-redirect = Kezdje a keresést itt, és lássa a { $engineName } javaslatait, valamint a böngészési előzményeit.
+
+##
+
 urlbar-geolocation-blocked =
     .tooltiptext = Blokkolta a helymeghatározási információkat ezen az oldalon.
 urlbar-xr-blocked =
     .tooltiptext = Blokkolta a virtuális valóság eszköz elérését ezen az oldalon.
 urlbar-web-notifications-blocked =
     .tooltiptext = Blokkolta az értesítéseket ezen az oldalon.
 urlbar-camera-blocked =
     .tooltiptext = Blokkolta a kamerát ezen az oldalon.