Bug 1435912 - Migrate Preferences::General XUL to Fluent, part 1.
authorAnte Karamatic <ivoks@ubuntu.com>
Wed, 28 Feb 2018 17:10:57 +0100
changeset 1378 125208a61ffb220819d0b4e1c56ad22d06f5b406
parent 1375 25346342082cbb78126e140f03f3b35a99fe1746
child 1379 9e02a199d5b1a6a34cd7ddf061a46cc940a5d649
push id237
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateWed, 28 Feb 2018 16:11:03 +0000
bugs1435912
Bug 1435912 - Migrate Preferences::General XUL to Fluent, part 1.
browser/browser/preferences/preferences.ftl
--- a/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -4,17 +4,18 @@
 
 do-not-track-description = Šalji “Ne prati me” signal web stranicama (stranice ga ne moraju poštivati)
 do-not-track-learn-more = Saznajte više
 do-not-track-option-default =
     .label = Samo kada koristim zaštitu od praćenja
 do-not-track-option-always =
     .label = Uvijek
 pref-page =
-    .title = { PLATFORM() ->
+    .title =
+        { PLATFORM() ->
             [windows] Mogućnosti
            *[other] Postavke
         }
 # This is used to determine the width of the search field in about:preferences,
 # in order to make the entire placeholder string visible
 #
 # Notice: The value of the `.style` attribute is a CSS string, and the `width`
 # is the name of the CSS property. It is intended only to adjust the element's width.
@@ -40,10 +41,48 @@ focus-search =
 close-button =
     .aria-label = Zatvori
 
 ## Browser Restart Dialog
 
 feature-disable-requires-restart = { -brand-short-name } se mora ponovno pokrenuti da bi se onemogućila ova mogućnost
 should-restart-title = Ponovno pokreni { -brand-short-name }
 should-restart-ok = Ponovno pokreni { -brand-short-name } sada
-revert-no-restart-button = Povrat
 restart-later = Ponovno pokreni poslije
+
+## General Section
+
+startup-header = Pokretanje
+startup-blank-page =
+    .label = Prikaži praznu stranicu
+
+## General Section - Language & Appearance
+
+choose-language-description = Odaberite jezik za prikazivanje stranica
+
+## General Section - Files and Applications
+
+download-header = Preuzimanja
+applications-action-column =
+    .label = Akcija
+    .accesskey = A
+
+## General Section - Performance
+
+
+## General Section - Browsing
+
+browsing-title = Pregledavanje
+browsing-use-autoscroll =
+    .label = Koristi automatsko klizanje
+    .accesskey = a
+browsing-use-smooth-scrolling =
+    .label = Koristi uglađeno klizanje
+    .accesskey = u
+browsing-use-cursor-navigation =
+    .label = Uvijek koristi tipke pokazivača za navigaciju unutar stranica
+    .accesskey = c
+
+## General Section - Proxy
+
+network-proxy-connection-settings =
+    .label = Postavke...
+    .accesskey = e