Pontoon: Update Hindi (hi-IN) localization of Firefox
authorRitesh Raj <ritesh07raj@gmail.com>
Sun, 05 Jul 2020 18:25:08 +0000
changeset 1773 206fe5c4a34352b90c5b9e0fd5b5e01de286547b
parent 1772 22b5efa61ff4f63e3dd7cb16ae5cbbb6dedeeaa7
child 1774 f4c2556087fc6411cf5a33f55c8756b798b6d4de
push id810
push userpontoon@mozilla.com
push dateSun, 05 Jul 2020 18:25:11 +0000
Pontoon: Update Hindi (hi-IN) localization of Firefox Co-authored-by: Ritesh Raj <ritesh07raj@gmail.com>
toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl
toolkit/toolkit/global/unknownContentType.ftl
toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl
--- a/toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl
@@ -1,3 +1,12 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Please keep the emphasis around the hostname and scheme (ie the
+# `<strong>` HTML tags). Please also keep the hostname as close to the start
+# of the sentence as your language's grammar allows.
+#
+# Variables:
+#  $host - the hostname that is initiating the request
+#  $scheme - the type of link that's being opened.
+handler-dialog-host = <strong>{ $host }</strong> ek <strong>{ $scheme }</strong> लिंक खोलना चाहते हैं।
--- a/toolkit/toolkit/global/unknownContentType.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/global/unknownContentType.ftl
@@ -1,4 +1,7 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
+unknowncontenttype-handleinternally =
+    .label = { -brand-short-name } के साथ खोलें
+    .accesskey = e
--- a/toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl
@@ -1,6 +1,9 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
+
 ## Import Logins Autocomplete
 
+autocomplete-import-logins-info =
+    .tooltiptext = अधिक जानें