Pontoon: Update Hebrew (he) localization of Firefox
authorItiel <itiel_yn8@walla.com>
Thu, 09 Jul 2020 09:28:55 +0000
changeset 2291 d455d3411739c8875d90c441ccc2c0837301cd7e
parent 2290 ec9cc6e155baa83d0b980aedee0e32c73067d886
child 2292 afda8afa44d57ce96cae75044d21b558050b53ba
push id1114
push userpontoon@mozilla.com
push dateThu, 09 Jul 2020 09:28:59 +0000
Pontoon: Update Hebrew (he) localization of Firefox Co-authored-by: Itiel <itiel_yn8@walla.com> Co-authored-by: zshilor <zshilor@protonmail.com>
browser/browser/newtab/asrouter.ftl
toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
--- a/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
+++ b/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
@@ -204,16 +204,17 @@ cfr-whatsnew-passwords-icon-alt = סמל מפתח ססמה פגיעה
 
 ## Picture-in-Picture fullscreen message
 
 cfr-whatsnew-pip-fullscreen-header = העברת מצב תמונה בתוך תמונה למסך מלא
 cfr-whatsnew-pip-fullscreen-icon-alt = סמל תמונה בתוך תמונה
 
 ## Protections Dashboard message
 
+cfr-whatsnew-protections-header = הגנות במבט חטוף
 cfr-whatsnew-protections-cta-link = הצגת לוח ההגנות
 cfr-whatsnew-protections-icon-alt = סמל מגן
 
 ## Better PDF message
 
 cfr-whatsnew-better-pdf-header = חוויית PDF טובה יותר
 
 ## DOH Message
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
@@ -251,16 +251,19 @@ webgl1-extensions = הרחבות עבור WebGL 1
 webgl2-version = גרסת מנהל התקן עבור WebGL 2
 webgl2-driver-extensions = הרחבות מנהל התקן עבור WebGL 2
 webgl2-extensions = הרחבות עבור WebGL 2
 blocklisted-bug = הוכנס לרשימה שחורה עקב בעיות ידועות
 # Variables
 # $bugNumber (string) - String of bug number from Bugzilla
 bug-link = באג { $bugNumber }
 # Variables
+#   $bugNumber (string) - Bug number on Bugzilla
+support-blocklisted-bug = נחסם עקב בעיות ידועות: <a data-l10n-name="bug-link">תקלה { $bugNumber }</a>
+# Variables
 # $failureCode (string) - String that can be searched in the source tree.
 unknown-failure = הוכנס לרשימה השחורה, קוד כישלון { $failureCode }
 d3d11video-crash-guard = מפענח הווידאו D3D11
 d3d9video-crash-buard = מפענח הווידאו D3D9
 d3d9video-crash-guard = מפענח הווידאו D3D9
 glcontext-crash-guard = OpenGL
 wmfvpxvideo-crash-guard = מפענח הווידאו WMF VPX
 reset-on-next-restart = איפוס בהפעלה מחדש הבאה