Bug 1615501 - Fluent migration recipe for Preferences Calendar Tab, part 1.
authorTomer Cohen
Tue, 02 Jun 2020 08:47:57 +0200
changeset 2229 1df1a447196d89ec3536d6990f93854f4d95766c
parent 2228 7e033c4e0e2c8681c32eb6e15603b138f2e1fe40
child 2230 b4bcb443e71cb292036a20193e9dd655e139631a
push id1069
push userflodolo@mozilla.com
push dateTue, 02 Jun 2020 06:48:23 +0000
bugs1615501
Bug 1615501 - Fluent migration recipe for Preferences Calendar Tab, part 1.
calendar/calendar/category-dialog.ftl
calendar/calendar/preferences.ftl
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/calendar/calendar/category-dialog.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+category-name-label = שם
+category-color-label =
+    .label = השתמש בצבע
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/calendar/calendar/preferences.ftl
@@ -0,0 +1,127 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+dateformat-label =
+    .value = מבנה תאריך:
+    .accesskey = ת
+#   $date (String) - the formatted example date
+dateformat-long =
+    .label = ארוך: { $date }
+#   $date (String) - the formatted example date
+dateformat-short =
+    .label = קצר: { $date }
+weekstart-label =
+    .value = התחל את השבוע ביום:
+    .accesskey = ש
+day-1-name =
+    .label = ראשון
+day-2-name =
+    .label = שני
+day-3-name =
+    .label = שלישי
+day-4-name =
+    .label = רביעי
+day-5-name =
+    .label = חמישי
+day-6-name =
+    .label = שישי
+day-7-name =
+    .label = שבת
+day-1-checkbox =
+    .label = ראשון
+    .accesskey = ר
+day-2-checkbox =
+    .label = שני
+    .accesskey = ש
+day-3-checkbox =
+    .label = שלישי
+    .accesskey = ל
+day-4-checkbox =
+    .label = רביעי
+    .accesskey = ב
+day-5-checkbox =
+    .label = חמישי
+    .accesskey = ח
+day-6-checkbox =
+    .label = שישי
+    .accesskey = י
+day-7-checkbox =
+    .label = שבת
+    .accesskey = ת
+dayweek-legend = תצוגות יום ושבוע
+visible-hours-label =
+    .value = הצג:
+    .accesskey = צ
+visible-hours-end-label =
+    .value = שעות בבת אחת
+day-start-label =
+    .value = שעת התחלת יום:
+    .accesskey = ה
+day-end-label =
+    .value = שעת סיום יום:
+    .accesskey = ס
+midnight-label =
+    .label = חצות
+noon-label =
+    .label = צהרי היום
+multiweek-legend = תצוגה רב שבועית
+number-of-weeks-label =
+    .value = שבועות ברירת מחדל להצגה (כולל שבועות קודמים):
+    .accesskey = ל
+week-0-label =
+    .label = ללא
+week-1-label =
+    .label = שבוע אחד
+week-2-label =
+    .label = שבועיים
+week-3-label =
+    .label = שלושה שבועות
+week-4-label =
+    .label = ארבעה שבועות
+week-5-label =
+    .label = חמישה שבועות
+week-6-label =
+    .label = שישה שבועות
+previous-weeks-label =
+    .value = שבועות קודמים להצגה:
+    .accesskey = ק
+task-start-label =
+    .value = תאריך התחלה:
+task-due-label =
+    .value = תאריך סיום:
+accessibility-legend = נגישות
+accessibility-colors-label =
+    .label = צבעים מותאמים לנגישות
+    .accesskey = נ
+reminder-legend = בעת כיבוי ההתראה:
+reminder-play-checkbox =
+    .label = השמע צליל
+    .accesskey = צ
+reminder-default-sound-label =
+    .label = השתמש בצליל ברירת מחדל
+    .accesskey = ב
+reminder-dialog-label =
+    .label = הצג תיבת התראה
+    .accesskey = ת
+reminder-default-legend = ברירות מחדל של התראות
+event-alarm-label =
+    .value = הגדרות התראות ברירות מחדל של אירועים:
+    .accesskey = א
+alarm-on-label =
+    .label = פעיל
+alarm-off-label =
+    .label = כבוי
+task-alarm-label =
+    .value = הגדרות התראות ברירת מחדל של משימות:
+    .accesskey = מ
+event-alarm-time-label =
+    .value = זמן ברירת מחדל להתראה לפני אירוע:
+    .accesskey = ז
+task-alarm-time-label =
+    .value = זמן ברירת מחדל להתראה לפני משימה:
+    .accesskey = מ
+category-edit-label = עריכת קטגוריה
+category-overwrite-title = אזהרה: שם כפול
+category-overwrite = כבר קיימת קטגוריה בשם זה. האם ברצונך להחליפה?
+category-blank-warning = אתה חייב להכניס שם לקטגוריה.