Pontoon: Update Galician (gl) localization of Thunderbird
authormarcos <marcoslansgarza@gmail.com>
Sat, 24 Mar 2018 18:11:37 +0000
changeset 1637 b0cdebc1dd386e4de58c5bdb9d613b8fd812dbf2
parent 1636 157a917fe0a6e321934ba2086e73b07afba31bd0
child 1638 9010924189a3a20636901884a8badad7e523ab1e
push id1330
push userpontoon@mozilla.com
push dateSat, 24 Mar 2018 18:11:40 +0000
Pontoon: Update Galician (gl) localization of Thunderbird Localization authors: - Keko <eu@keko.me> - marcos <marcoslansgarza@gmail.com>
chat/dateFormat.properties
chat/facebook.properties
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/chat/dateFormat.properties
@@ -0,0 +1,62 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+month.1.Mmm=Xan
+month.2.Mmm=Feb
+month.3.Mmm=Mar
+month.4.Mmm=Abr
+month.5.Mmm=Mai
+month.6.Mmm=Xuñ
+month.7.Mmm=Xul
+month.8.Mmm=Ago
+month.9.Mmm=Set
+month.10.Mmm=Out
+month.11.Mmm=Nov
+month.12.Mmm=Dec
+
+month.1.name=Xaneiro
+month.2.name=Febreiro
+month.3.name=Marzo
+month.4.name=Abril
+month.5.name=Maio
+month.6.name=Xuño
+month.7.name=Xullo
+month.8.name=Agosto
+month.9.name=Setembro
+month.10.name=Outubro
+month.11.name=Novembro
+month.12.name=Decembro
+
+day.1.name=Domingo
+day.2.name=Luns
+day.3.name=Martes
+day.4.name=Mércores
+day.5.name=Xoves
+day.6.name=Venres
+day.7.name=Sábado
+
+day.1.Mmm=Dom
+day.2.Mmm=Lun
+day.3.Mmm=Mar
+day.4.Mmm=Mér
+day.5.Mmm=Xov
+day.6.Mmm=Ven
+day.7.Mmm=Sáb
+
+day.1.short=Do
+day.2.short=Lu
+day.3.short=Ma
+day.4.short=Mé
+day.5.short=Xo
+day.6.short=Ve
+day.7.short=Sa
+
+noon=Mediodía
+midnight=Media noite
+
+AllDay=Todo o dia
+
+# LOCALIZATION NOTE (finduri-MonthYear):
+# %1$S is the month name, %2$S is the year (4 digits format).
+finduri-MonthYear=%1$S %2$S
--- a/chat/facebook.properties
+++ b/chat/facebook.properties
@@ -1,7 +1,6 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Empregue o seu nome de usuario de Facebook, non un enderezo de correo.
-
 facebook.chat.name=Conversas do Facebook
+facebook.disabled=Conversas do Facebook xa non é compatíbel porque Facebook desactivou a súa pasarela XMPP.