author Enrique Estévez Fernández <>
Tue, 11 May 2021 14:24:12 +0200
changeset 2414 013283c56ca4792aa1133c080300187e641baa7f
parent 1305 2b869a8c07b51fcf5caaf77c02ab8e3a62303643
permissions -rw-r--r--
Bug 1706334 - Improving accessible text on Add Engine items, part 1.

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!ENTITY  untitledTab            "(Sen título)">
<!ENTITY  newTab.label           "Nova lapela">
<!ENTITY  newTab.accesskey       "N">
<!ENTITY  closeTab.label         "Pechar lapela">
<!ENTITY  closeTab.accesskey         "c">
<!ENTITY  closeOtherTabs.label   "Pechar as outras lapelas">
<!ENTITY  closeOtherTabs.accesskey         "o">
<!ENTITY  reloadAllTabs.label    "Recargar todas as lapelas">
<!ENTITY  reloadAllTabs.accesskey         "a">
<!ENTITY  reloadTab.label        "Recargar lapela">
<!ENTITY  reloadTab.accesskey         "R">
<!ENTITY  bookmarkGroup.label    "Marcar este grupo de lapelas">
<!ENTITY  bookmarkGroup.accesskey  "g">
<!ENTITY  closeTabButton.tooltip   "Pechar lapela actual">
<!ENTITY  newTabButton.tooltip   "Abrir unha nova lapela">
<!ENTITY  listAllTabs.tooltip    "Listar todas as lapelas">
<!ENTITY  undoCloseTab.label    "Anular o peche da lapela">
<!ENTITY  undoCloseTab.accesskey  "u">