Bug 1606909 - Port Tips from the experiment behind a pref, part 1.
authorMichael “Akerbeltz” Bauer <fios@akerbeltz.org>
Thu, 16 Jan 2020 13:49:08 +0100
changeset 1492 a661a7c72da4edfb9326dff67da0b67e6ea6154b
parent 1491 39cd495791d567f3764bcd048315789ede480468
child 1493 749c1b31e274f7012944ff0876800cd369c552f9
push id609
push userflodolo@mozilla.com
push dateThu, 16 Jan 2020 12:49:17 +0000
bugs1606909
Bug 1606909 - Port Tips from the experiment behind a pref, part 1.
browser/browser/browser.ftl
--- a/browser/browser/browser.ftl
+++ b/browser/browser/browser.ftl
@@ -73,16 +73,27 @@ urlbar-plugins-notification-anchor =
 urlbar-web-rtc-share-devices-notification-anchor =
     .tooltiptext = Stiùirich co-roinneadh a’ chamara ’s/no a’ mhicreofoin agad leis an làrach
 urlbar-autoplay-notification-anchor =
     .tooltiptext = Fosgail panail na fèin-chluich
 urlbar-persistent-storage-notification-anchor =
     .tooltiptext = Stòr dàta san stòras bhuan
 urlbar-addons-notification-anchor =
     .tooltiptext = Fosgail panail teachdaireachdan stàladh thuilleadan
+
+## Prompts users to use the Urlbar when they open a new tab or visit the
+## homepage of their default search engine.
+## Variables:
+##  $engineName (String): The name of the user's default search engine. e.g. "Google" or "DuckDuckGo".
+
+urlbar-search-tips-onboard = Nas lugha de sgrìobhadh: Dèan lorg le { $engineName } o bhàr an t-seòlaidh fhèin.
+urlbar-search-tips-redirect = Tòisich air lorg an-seo ’s chì thu molaidhean o { $engineName } agus on eachdraidh bhrabhsaidh agad.
+
+##
+
 urlbar-geolocation-blocked =
     .tooltiptext = Bhac thu fiosrachadh mun ionad agad air an làrach-lìn seo.
 urlbar-web-notifications-blocked =
     .tooltiptext = Bhac thu brathan air an làrach-lìn seo.
 urlbar-camera-blocked =
     .tooltiptext = Bhac thu an camara agad air an làrach-lìn seo.
 urlbar-microphone-blocked =
     .tooltiptext = Bhac thu am micreofon agad air an làrach-lìn seo.