Pontoon: Update Gaelic, Scottish (gd) localization of Firefox
authorGunChleoc <fios@foramnagaidhlig.net>
Wed, 04 May 2022 07:56:19 +0000
changeset 1908 1f2cb112f98717c21eb5be3f5cc5c965955e70f7
parent 1907 5f36b6f9f33b51ed6a0d3751b410a1c82b07e57e
child 1909 01b42f742355a5269e69cd83ebe2397226381d4f
push id874
push userpontoon@mozilla.com
push dateWed, 04 May 2022 07:56:26 +0000
Pontoon: Update Gaelic, Scottish (gd) localization of Firefox Co-authored-by: GunChleoc <fios@foramnagaidhlig.net>
browser/browser/places.ftl
--- a/browser/browser/places.ftl
+++ b/browser/browser/places.ftl
@@ -98,16 +98,28 @@ places-remove-bookmark =
         { $count ->
             [1] Thoir an comharra-lìn air falbh
             [one] Thoir na comharran-lìn air falbh
             [two] Thoir na comharran-lìn air falbh
             [few] Thoir na comharran-lìn air falbh
            *[other] Thoir na comharran-lìn air falbh
         }
     .accesskey = r
+# Variables:
+# $count (number) - The number of elements being selected for removal.
+places-delete-bookmark =
+    .label =
+        { $count ->
+            [1] Sguab às an comharra-lìn
+            [one] Sguab às an comharra-lìn
+            [two] Sguab às na comharran-lìn
+            [few] Sguab às na comharran-lìn
+           *[other] Sguab às an comharran-lìn
+        }
+    .accesskey = S
 places-manage-bookmarks =
     .label = Stiùirich na comharran-lìn
     .accesskey = m
 places-library =
     .title = Leabhar-lann
     .style = width:800px; height:500px;
 places-organize-button =
     .label = Cuir air dòigh