Bug 1451992 - Migrate Preferences::Subdialogs::Fonts to Fluent, part 2.
authordwayne@linode3.locamotion.org
Thu, 12 Apr 2018 14:01:28 +0200
changeset 1033 a897dca0d61bbc13b6566c861aa3db55d46b1478
parent 1032 603fe8a441e40d67ab61dbb9a2602b7bc8d739ed
child 1034 93c48af48d21eb57bd9c5baec51881168bbfd24b
push id374
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateThu, 12 Apr 2018 12:01:34 +0000
bugs1451992
Bug 1451992 - Migrate Preferences::Subdialogs::Fonts to Fluent, part 2.
browser/browser/preferences/fonts.ftl
--- a/browser/browser/preferences/fonts.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/fonts.ftl
@@ -1,18 +1,115 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
+fonts-window =
+    .title = Clófhoirne
+fonts-window-close =
+    .key = w
 
 ## Font groups by language
 
+fonts-langgroup-arabic =
+    .label = Arabach
+fonts-langgroup-armenian =
+    .label = Airméanach
+fonts-langgroup-bengali =
+    .label = Beangálach
+fonts-langgroup-simpl-chinese =
+    .label = Síneach Simplithe
+fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
+    .label = Síneach Traidisiúnta (Hong Cong)
+fonts-langgroup-trad-chinese =
+    .label = Síneach Traidisiúnta (An Téaváin)
+fonts-langgroup-cyrillic =
+    .label = Coireallach
+fonts-langgroup-devanagari =
+    .label = Déiveanágrach
+fonts-langgroup-ethiopic =
+    .label = Aetópach
+fonts-langgroup-georgian =
+    .label = Seoirseach
+fonts-langgroup-el =
+    .label = Gréagach
+fonts-langgroup-gujarati =
+    .label = Gúisearátach
+fonts-langgroup-gurmukhi =
+    .label = Gurmúcaíoch
+fonts-langgroup-japanese =
+    .label = Seapánach
+fonts-langgroup-hebrew =
+    .label = Eabhrach
+fonts-langgroup-kannada =
+    .label = Cannadais
+fonts-langgroup-khmer =
+    .label = Ciméarach
+fonts-langgroup-korean =
+    .label = Cóiréach
+# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
+fonts-langgroup-latin =
+    .label = Laidin
+fonts-langgroup-malayalam =
+    .label = Mailéalamach
+fonts-langgroup-sinhala =
+    .label = Siolóinis
+fonts-langgroup-tamil =
+    .label = Tamalach
+fonts-langgroup-telugu =
+    .label = Teileagúis
+fonts-langgroup-thai =
+    .label = Téalannach
+fonts-langgroup-tibetan =
+    .label = Tibéidis
+fonts-langgroup-canadian =
+    .label = Siollóir Aontaithe Cheanadach
+fonts-langgroup-other =
+    .label = Córais Scríofa Eile
 
 ## Default fonts and their sizes
 
+fonts-default-serif =
+    .label = Serif
+fonts-default-sans-serif =
+    .label = Sans Serif
+fonts-minsize-none =
+    .label = Gan sonrú
 
 ## Text Encodings
 ##
 ## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
 ## of the language.
 
+fonts-languages-fallback-header = Ionchódú Carachtar le haghaidh Ábhair Oidhreachta
+fonts-languages-fallback-desc = Úsáidtear an t-ionchódú carachtar le haghaidh ábhair oidhreachta nuair nach bhfuil a ionchódú fógartha.
+fonts-languages-fallback-name-auto =
+    .label = Réamhshocrú don Teanga Reatha
+fonts-languages-fallback-name-arabic =
+    .label = Arabach
+fonts-languages-fallback-name-baltic =
+    .label = Baltach
+fonts-languages-fallback-name-ceiso =
+    .label = Lár-Eorpach, ISO
+fonts-languages-fallback-name-cewindows =
+    .label = Lár-Eorpach, Microsoft
+fonts-languages-fallback-name-simplified =
+    .label = Síneach, Simplithe
 fonts-languages-fallback-name-traditional =
     .label = Síneach Traidisiúnta
+fonts-languages-fallback-name-cyrillic =
+    .label = Coireallach
+fonts-languages-fallback-name-greek =
+    .label = Gréagach
+fonts-languages-fallback-name-hebrew =
+    .label = Eabhrach
+fonts-languages-fallback-name-japanese =
+    .label = Seapánach
+fonts-languages-fallback-name-korean =
+    .label = Cóiréach
+fonts-languages-fallback-name-thai =
+    .label = Téalannach
+fonts-languages-fallback-name-turkish =
+    .label = Turcach
+fonts-languages-fallback-name-vietnamese =
+    .label = Vítneamais
+fonts-languages-fallback-name-other =
+    .label = Eile (Iarthar na hEorpa san áireamh)