Bug 1445694 - Migrate Preferences::Sync to Fluent, part 2.
authordwayne@linode3.locamotion.org
Thu, 05 Apr 2018 08:08:18 +0200
changeset 1023 6626e7ac8a657552a09edd9537988cba9bf488c1
parent 1022 ee4e684b73836b9d1a5348d0ad0e4b7a89d62883
child 1024 ccfc05d2f278d2ba3968da2a1d304098da8030e9
push id373
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateThu, 05 Apr 2018 06:08:24 +0000
bugs1445694
Bug 1445694 - Migrate Preferences::Sync to Fluent, part 2.
browser/browser/branding/sync-brand.ftl
browser/browser/preferences/preferences.ftl
--- a/browser/browser/branding/sync-brand.ftl
+++ b/browser/browser/branding/sync-brand.ftl
@@ -1,8 +1,11 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 -sync-brand-short-name = Sync
 # “Sync” can be localized, “Firefox” must be treated as a brand,
 # and kept in English.
 -sync-brand-name = Firefox Sync
+# “Account” can be localized, “Firefox” must be treated as a brand,
+# and kept in English.
+-fxaccount-brand-name = Cuntas Firefox
--- a/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -323,16 +323,23 @@ containers-remove-button =
 
 ## Sync Section - Signed out
 
 
 ## Sync Section - Signed in
 
 sync-signedin-unverified = Níl { $email } deimhnithe.
 sync-signedin-login-failure = Logáil isteach chun athcheangal { $email }
+sync-engine-bookmarks =
+    .label = Leabharmharcanna
+    .accesskey = L
+sync-engine-history =
+    .label = Stair
+    .accesskey = r
+sync-tos-link = Téarmaí Seirbhíse
 sync-fxa-privacy-notice = Fógra Príobháideachais
 
 ## Privacy Section
 
 privacy-header = Príobháideachas
 
 ## Privacy Section - Forms