browser/browser/preferences/colors.ftl
author Fjoerfoks <fryskefirefox@gmail.com>
Wed, 06 Jul 2022 13:13:32 +0000
changeset 3528 6d47b6e0efe15c2e8a48aeed4d7a66da74d5fd38
parent 2901 c47cb47473998159c02da234274dc91db6e90af8
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Frisian (fy-NL) localization of Firefox Co-authored-by: Fjoerfoks <fryskefirefox@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

colors-window =
    .title = Kleuren
    .style =
        { PLATFORM() ->
            [macos] width: 41em
           *[other] width: 43em
        }

colors-close-key =
    .key = w

colors-page-override = De kleuren opjûn troch de side oerskriuwe mei myn seleksjes hjirboppe
    .accesskey = k

colors-page-override-option-always =
    .label = Altyd
colors-page-override-option-auto =
    .label = Allinnich by tema’s mei heech kontrast
colors-page-override-option-never =
    .label = Nea

colors-text-and-background = Tekst en eftergrûn

colors-text-header = Tekst
    .accesskey = T

colors-background = Eftergrûn
    .accesskey = E

colors-use-system =
    .label = Systeemkleuren brûke
    .accesskey = S

colors-underline-links =
    .label = Keppelingen ûnderstreekje
    .accesskey = K

colors-links-header = Keppelingskleuren

colors-unvisited-links = Net-besochte keppelingen
    .accesskey = N

colors-visited-links = Besochte keppelingen
    .accesskey = B