--- a/dom/chrome/dom/dom.properties
+++ b/dom/chrome/dom/dom.properties
@@ -38,16 +38,17 @@ FormValidationPatternMismatchWithTitle=Veuillez modifier la valeur du champ pour correspondre au format demandé : %S.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationRangeOverflow): %S can be a number, a date or a time.
 FormValidationRangeOverflow=Veuillez sélectionner une valeur inférieure à %S.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationRangeUnderflow): %S can be a number, a date or a time.
 FormValidationRangeUnderflow=Veuillez sélectionner une valeur supérieure à %S.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatch): both %S can be a number, a date or a time.
 FormValidationStepMismatch=Veuillez sélectionner une valeur valide. Les deux valeurs valides les plus proches sont %S et %S.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatchOneValue): %S can be a number, a date or a time. This is called instead of FormValidationStepMismatch when the second value is the same as the first.
 FormValidationStepMismatchOneValue=Veuillez sélectionner une valeur valide. La valeur valide la plus proche est %S.
+FormValidationBadInputNumber=Veuillez saisir un nombre.
 GetAttributeNodeWarning=L'utilisation de « getAttributeNode() » est obsolète. Utiliser « getAttribute() » à la place.
 SetAttributeNodeWarning=L'utilisation de « setAttributeNode() » est obsolète. Utiliser « setAttribute() » à la place.
 GetAttributeNodeNSWarning=L'utilisation de « getAttributeNodeNS() » est obsolète. Utiliser « getAttributeNS() » à la place.
 SetAttributeNodeNSWarning=L'utilisation de « setAttributeNodeNS() » est obsolète. Utiliser « setAttributeNS() » à la place.
 RemoveAttributeNodeWarning=L'utilisation de « removeAttributeNode() » est obsolète. Utiliser « removeAttribute() » à la place.
 CreateAttributeWarning=L'utilisation de « document.createAttribute() » est obsolète. Utiliser « element.setAttribute() » à la place.
 CreateAttributeNSWarning=L'utilisation de « document.createAttributeNS() » est obsolète. Utiliser « element.setAttributeNS() » à la place.
 SpecifiedWarning=L'utilisation de l'attribut « specified » d'un attribut est obsolète. Cela renvoie toujours « true ».

--- a/webapprt/webapprt/overrides/dom.properties
+++ b/webapprt/webapprt/overrides/dom.properties
@@ -38,16 +38,17 @@ FormValidationPatternMismatchWithTitle=Veuillez modifier la valeur du champ pour correspondre au format demandé : %S.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationRangeOverflow): %S can be a number, a date or a time.
 FormValidationRangeOverflow=Veuillez sélectionner une valeur inférieure à %S.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationRangeUnderflow): %S can be a number, a date or a time.
 FormValidationRangeUnderflow=Veuillez sélectionner une valeur supérieure à %S.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatch): both %S can be a number, a date or a time.
 FormValidationStepMismatch=Veuillez sélectionner une valeur valide. Les deux valeurs valides les plus proches sont %S et %S.
 # LOCALIZATION NOTE (FormValidationStepMismatchOneValue): %S can be a number, a date or a time. This is called instead of FormValidationStepMismatch when the second value is the same as the first.
 FormValidationStepMismatchOneValue=Veuillez sélectionner une valeur valide. La valeur valide la plus proche est %S.
+FormValidationBadInputNumber=Veuillez saisir un nombre.
 GetAttributeNodeWarning=L'utilisation de « getAttributeNode() » est obsolète. Utiliser « getAttribute() » à la place.
 SetAttributeNodeWarning=L'utilisation de « setAttributeNode() » est obsolète. Utiliser « setAttribute() » à la place.
 GetAttributeNodeNSWarning=L'utilisation de « getAttributeNodeNS() » est obsolète. Utiliser « getAttributeNS() » à la place.
 SetAttributeNodeNSWarning=L'utilisation de « setAttributeNodeNS() » est obsolète. Utiliser « setAttributeNS() » à la place.
 RemoveAttributeNodeWarning=L'utilisation de « removeAttributeNode() » est obsolète. Utiliser « removeAttribute() » à la place.
 CreateAttributeWarning=L'utilisation de « document.createAttribute() » est obsolète. Utiliser « element.setAttribute() » à la place.
 CreateAttributeNSWarning=L'utilisation de « document.createAttributeNS() » est obsolète. Utiliser « element.setAttributeNS() » à la place.
 SpecifiedWarning=L'utilisation de l'attribut « specified » d'un attribut est obsolète. Cela renvoie toujours « true ».