Pontoon: Update French (fr) localization of Thunderbird
authorgoofy <goofy@babelzilla.org>
Sun, 11 Mar 2018 13:32:30 +0000
changeset 6511 f7998cb50942075ce59af60434ace19d5a2ee13b
parent 6510 e58af9884335bab8194117e45323588c3c4c82c0
child 6512 99d3d798bd5951b267dfc8107c2ab37796e5c70e
push id5024
push userpontoon@mozilla.com
push dateSun, 11 Mar 2018 13:32:33 +0000
Pontoon: Update French (fr) localization of Thunderbird Localization authors: - goofy <goofy@babelzilla.org>
mail/chrome/overrides/netError.dtd
--- a/mail/chrome/overrides/netError.dtd
+++ b/mail/chrome/overrides/netError.dtd
@@ -182,10 +182,10 @@ functionality specific to thunderbird. -
 
 <!ENTITY remoteXUL.title "XUL distant">
 <!ENTITY remoteXUL.longDesc "<p><ul><li>Veuillez contacter les propriétaires du site web pour les informer de ce problème.</li></ul></p>">
 
 <!ENTITY inadequateSecurityError.title "La connexion n’est pas sécurisée">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (inadequateSecurityError.longDesc) - Do not translate
      "NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY". -->
 <!ENTITY inadequateSecurityError.longDesc "<p><span class='hostname'></span> fait appel à des technologies de sécurisation obsolètes et vulnérables aux attaques. Un attaquant pourrait facilement révéler des informations que vous pensiez être sécurisées. L’administrateur du site web devra d’abord corriger le serveur avant que vous puissiez visiter le site.</p><p>Code d’erreur : NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>">
-<!ENTITY blockedByPolicyTemp.title "Page bloquée">
-<!ENTITY blockedByPolicyTemp.longDesc "<p>L’accès a été désactivé par votre administrateur.</p>">
+
+<!ENTITY blockedByPolicy.title "Page bloquée">