Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox for Android
authorAlpha <adrien.gat@gmail.com>
Sat, 04 Aug 2018 14:32:56 +0000
changeset 6776 e7f8f44ca9ed1eb36101d67b402e0ec58a035040
parent 6775 ef636de4effd68306026c17a11bcb2d4bd54848c
child 6777 49b3f46324198ec0dafdd39f6b9089060c4bdafb
push id5190
push userpontoon@mozilla.com
push dateSat, 04 Aug 2018 14:33:00 +0000
Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox for Android Localization authors: - Alpha <adrien.gat@gmail.com>
mobile/android/base/android_strings.dtd
--- a/mobile/android/base/android_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/android_strings.dtd
@@ -367,16 +367,18 @@
 
 <!-- Localization note (pref_use_system_font_size, pref_use_system_font_size_summary):
      Font size here refers to the name of the corresponding Android system setting. -->
 <!ENTITY pref_use_system_font_size "Utiliser la taille de police système">
 <!ENTITY pref_use_system_font_size_summary "Redimensionner le contenu web selon la taille de la police système">
 
 <!ENTITY pref_media_autoplay_enabled "Lecture automatique">
 <!ENTITY pref_media_autoplay_enabled_summary "Décider si les sites peuvent lancer automatiquement la lecture des vidéos et d’autres contenus multimédia">
+<!ENTITY pref_media_autoplay_allow "Autoriser la lecture automatique">
+<!ENTITY pref_media_autoplay_block "Bloquer la lecture automatique">
 <!ENTITY pref_zoom_force_enabled "Toujours activer le zoom">
 <!ENTITY pref_zoom_force_enabled_summary "Forcer les pages à toujours vous permettre de zoomer">
 <!ENTITY pref_voice_input "Saisie vocale">
 <!ENTITY pref_voice_input_summary2 "Permettre la saisie vocale dans la barre d’adresse">
 <!ENTITY pref_qrcode_enabled "Lecteur de QR codes">
 <!ENTITY pref_qrcode_enabled_summary2 "Permettre la lecture des QR codes depuis la barre d’adresse">
 
 <!ENTITY pref_use_master_password "Mot de passe principal">
@@ -895,8 +897,12 @@ See also https://bug1409261.bmoattachmen
 <!ENTITY pwa_onboarding_sumo "Vous pouvez facilement ajouter ce site à votre écran d’accueil pour y avoir accès directement et naviguer plus rapidement, comme si vous étiez dans l’application.">
 
 <!-- Used by accessibility services to identify the play/pause buttons shown in the
 Picture-in-picture mini window -->
 <!ENTITY pip_play_button_title "Lecture">
 <!ENTITY pip_play_button_description "Reprendre la lecture">
 <!ENTITY pip_pause_button_title "Pause">
 <!ENTITY pip_pause_button_description "Mettre en pause">
+
+<!-- Notification channels names -->
+<!ENTITY default_notification_channel "&brandShortName;">
+<!ENTITY mls_notification_channel "Service de localisation de &vendorShortName;">
\ No newline at end of file