[qa][mobile] Grammar fix for new_guest_session_text
authorJean-Bernard Marcon <goofyfr@gmail.com>
Wed, 07 Aug 2013 02:52:14 +0200
changeset 3670 e7eede104071177ca32742b9e6c67e4e1ee248ed
parent 3669 5901346b4f3ea2cbf49334721200ae3b4d37cd6c
child 3671 c2792ee5d30cdf06c80edc5a240f5c00516967d8
push id3296
push usertheo.chevalier11@gmail.com
push dateWed, 07 Aug 2013 00:53:10 +0000
[qa][mobile] Grammar fix for new_guest_session_text
mobile/android/base/android_strings.dtd
--- a/mobile/android/base/android_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/android_strings.dtd
@@ -350,12 +350,12 @@ just addresses the organization to follo
 <!ENTITY updater_apply_select2 "Appuyer pour mettre à jour">
 
 <!-- Guest mode -->
 <!ENTITY new_guest_session "Nouvelle session invité">
 <!ENTITY exit_guest_session "Quitter session invité">
 <!ENTITY guest_session_dialog_continue "Continuer">
 <!ENTITY guest_session_dialog_cancel "Annuler">
 <!ENTITY new_guest_session_title "&brandShortName; va redémarrer">
-<!ENTITY new_guest_session_text "L\u0027utilisateur actuel ne peut pas accéder à vos données personnelles de navigation (comme par exemple les mots de passe enregistrés, l\u0027historique ou les marque-pages).\n\nLorsque votre invité a terminé, ses données de navigation seront supprimées et votre session sera restaurée.">
+<!ENTITY new_guest_session_text "L\u0027utilisateur actuel ne peut pas accéder à vos données personnelles de navigation (comme par exemple les mots de passe enregistrés, l\u0027historique ou les marque-pages).\n\nLorsque votre invité aura terminé, ses données de navigation seront supprimées et votre session sera restaurée.">
 
 <!ENTITY exit_guest_session_title "&brandShortName; va redémarrer">
 <!ENTITY exit_guest_session_text "Les données de navigation de cette session vont être supprimées.">