Bug 1588142 - about:preferences - migrate the root xul:window element to an html:html element, part 1.
authorTheo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Sat, 16 Nov 2019 08:04:10 +0100
changeset 7691 e70a82362bc468248cf82a4bdeb3cf672d3ba4b3
parent 7690 2ab715234787a69a9eba12290b3c9247e2d06bfc
child 7692 d5be8c026b6b820f5f9f96fe028c962f66b5122f
push id5908
push userflodolo@mozilla.com
push dateSat, 16 Nov 2019 07:04:19 +0000
bugs1588142
Bug 1588142 - about:preferences - migrate the root xul:window element to an html:html element, part 1.
browser/browser/preferences/preferences.ftl
--- a/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -9,16 +9,21 @@ do-not-track-option-default-content-bloc
 do-not-track-option-always =
     .label = Toujours
 pref-page =
     .title =
         { PLATFORM() ->
             [windows] Options
            *[other] Préférences
         }
+pref-page-title =
+    { PLATFORM() ->
+        [windows] Options
+       *[other] Préférences
+    }
 # This is used to determine the width of the search field in about:preferences,
 # in order to make the entire placeholder string visible
 #
 # Please keep the placeholder string short to avoid truncation.
 #
 # Notice: The value of the `.style` attribute is a CSS string, and the `width`
 # is the name of the CSS property. It is intended only to adjust the element's width.
 # Do not translate.
@@ -306,17 +311,17 @@ applications-preview-inapp-label =
     .value = { applications-preview-inapp.label }
 applications-always-ask-label =
     .value = { applications-always-ask.label }
 applications-use-app-default-label =
     .value = { applications-use-app-default.label }
 applications-use-other-label =
     .value = { applications-use-other.label }
 
-
+##
 
 drm-content-header = Contenu protégé par des composants de gestion des droits numériques (DRM)
 play-drm-content =
     .label = Lire le contenu protégé par des DRM
     .accesskey = L
 play-drm-content-learn-more = En savoir plus
 update-application-title = Mises à jour de { -brand-short-name }
 update-application-description = Conservez { -brand-short-name } à jour pour bénéficier des dernières avancées en matière de performances, de stabilité et de sécurité.
@@ -717,16 +722,19 @@ sync-tos-link = Conditions d’utilisation
 sync-fxa-privacy-notice = Politique de confidentialité
 
 ## Privacy Section
 
 privacy-header = Vie privée
 
 ## Privacy Section - Forms
 
+
+## Privacy Section - Logins and Passwords
+
 logins-header = Identifiants et mots de passe
 forms-ask-to-save-logins =
     .label = Proposer d’enregistrer les identifiants et les mots de passe pour les sites web
     .accesskey = r
 forms-exceptions =
     .label = Exceptions…
     .accesskey = x
 forms-generate-passwords =
@@ -885,17 +893,17 @@ enhanced-tracking-protection-setting-sta
     .accesskey = d
 enhanced-tracking-protection-setting-strict =
     .label = Strict
     .accesskey = r
 enhanced-tracking-protection-setting-custom =
     .label = Personnalisé
     .accesskey = P
 
-
+##
 
 content-blocking-etp-standard-desc = Équilibré entre protection et performances. Les pages se chargeront normalement.
 content-blocking-etp-strict-desc = Protection renforcée, mais certains sites ou contenus peuvent ne pas fonctionner correctement.
 content-blocking-etp-custom-desc = Choisissez les traqueurs et les scripts à bloquer.
 content-blocking-private-windows = Contenu utilisé pour le pistage dans les fenêtres de navigation privée
 content-blocking-cross-site-tracking-cookies = Cookies de pistage intersites
 content-blocking-social-media-trackers = Traqueurs de réseaux sociaux
 content-blocking-all-cookies = Tous les cookies