Bug 1443175 - Remove obsolete files
authorFrancesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Wed, 18 Dec 2019 18:15:04 +0100
changeset 7734 e233164827cd75f38f18a0dd7ec368adac7506b4
parent 7733 ae850bd08f26013649c3ea9666ad236207d41bc9
child 7735 221bc04137c25edbd2735a4f55332b73a3c9aabf
push id5941
push userflodolo@mozilla.com
push dateWed, 18 Dec 2019 17:15:29 +0000
bugs1443175
Bug 1443175 - Remove obsolete files
browser/browser/fxaDisconnect.ftl
browser/browser/readerView.ftl
calendar/chrome/calendar/providers/gdata/amo.properties
calendar/chrome/calendar/providers/gdata/gdata.dtd
calendar/chrome/calendar/providers/gdata/gdata.properties
mail/chrome/messenger/cloudfile/Box/management.dtd
mail/chrome/messenger/cloudfile/Hightail/fileExceeds2GB.dtd
mail/chrome/messenger/cloudfile/Hightail/fileExceedsLimit.dtd
mail/chrome/messenger/cloudfile/Hightail/fileExceedsQuota.dtd
mail/chrome/messenger/cloudfile/Hightail/management.dtd
mail/chrome/messenger/cloudfile/management.dtd
mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorButtonProperties.dtd
mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorFieldSetProperties.dtd
mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorFormProperties.dtd
mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorInputProperties.dtd
mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorLabelProperties.dtd
mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorSelectProperties.dtd
mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorTextAreaProperties.dtd
mail/chrome/messenger/messengercompose/addressingWidgetOverlay.dtd
deleted file mode 100644
--- a/browser/browser/fxaDisconnect.ftl
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-fxa-disconnect-dialog =
-    .title = Se déconnecter de { -sync-brand-short-name } ?
-    .style = max-width: 400px
-    .buttonlabelaccept = Se déconnecter
-    .buttonaccesskeyaccept = S
-disconnect-account = { -brand-short-name } se déconnectera de votre compte, mais ne supprimera aucune donnée de navigation sur cet appareil.
-disconnect-sync = { -brand-short-name } ne se synchronisera plus avec votre compte, mais ne supprimera aucune donnée de navigation sur cet appareil.
deleted file mode 100644
--- a/browser/browser/readerView.ftl
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-
-## Reader View
-
-# Announced by screen readers when Reader View is available for a page.
-reader-available-announcement = Mode lecture disponible
deleted file mode 100644
--- a/calendar/chrome/calendar/providers/gdata/amo.properties
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-# The addon name and short description are localized in gdata.properties
-
-# This is the addon description. The en-US version will sometimes have
-# additional news items at the end of the description. If you notice this and
-# would like them translated, please email the author directly.
-# params: %1$S - See amo.faqlocation
-#         %2$S - See amo.website
-# NOTE: This is a multiline string, be sure to end lines with \n\ to make sure
-# it stays that way.
-amo.description=Cette extension permet à Lightning de lire et d’écrire des tâches et des évènements sur un agenda Google.\n\
-\n\
-Veuillez consulter <a href="%1$S">la FAQ</a> pour obtenir davantage de détails avant de signaler un bogue. N’oubliez pas de visiter également les <a href="%2$S">forums de discussion</a>, le problème que vous rencontrez possède peut-être déjà une solution.\n\
-\n\
-Pour rechercher et signaler des bogues, visitez http://bugzilla.mozilla.org/ \n\
-Product: Calendar\n\
-Component: Provider: GData
-
-# You can change this if you have localized the FAQ on wiki.mozilla.org
-amo.faqlocation=http://wiki.mozilla.org/Calendar:GDATA_Provider
-
-# You can change this if you would like to provide localized support.
-amo.email=
-amo.website=http://groups.google.com/group/provider-for-google-calendar
deleted file mode 100644
--- a/calendar/chrome/calendar/providers/gdata/gdata.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY gdata-provider.label "Google Agenda">
-
-<!ENTITY gdata.privacy.default.label "Défaut Google">
-<!ENTITY gdata.privacy.default.accesskey "D">
-
-<!ENTITY gdata.migration.title "Migrer les agendas en lecture seule">
-<!ENTITY gdata.migration.description "Le fournisseur pour Google Agenda a détecté que vous aviez des agendas existants qui ne sont capables d’accéder à Google Agenda qu’en lecture seule. Si vous voulez mettre à jour ces agendas, veuillez les sélectionner ci-dessous">
-<!ENTITY gdata.migration.upgrade.label "Mettre à jour">
-<!ENTITY gdata.migration.upgrade.accesskey "M">
-<!ENTITY gdata.migration.showagain.label "Toujours vérifier ">
-
-<!ENTITY gdata.reminder.default "Rappel par défaut">
-<!ENTITY gdata.reminder.action.sms.label "Envoyer un SMS">
-
-<!ENTITY gdata.wizard.session.description "Veuillez choisir une session existante ou saisir votre adresse électronique afin de créer une nouvelle session. Une seule session par compte est nécessaire.">
-<!ENTITY gdata.wizard.calendars.description "Veuillez sélectionner les agendas et listes de tâches auxquels vous souhaitez vous abonner.">
-
-<!ENTITY gdata.wizard.nextstep.description "Veuillez passer à l’étape suivante pour configurer vos agendas.">
deleted file mode 100644
--- a/calendar/chrome/calendar/providers/gdata/gdata.properties
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-# If you wish to be mentioned as a translator, please make sure your name and
-# email is in the licence block as a contributor. Multiple names are fine too.
-
-# extension information.
-# When localizing, please keep in mind that these strings had to be approved by
-# the Google Brand Features Team. Be sure to make clear that this extension is
-# *FOR* Google Calendar and not *BY* Google. Also, it was explicitly stated,
-# that the phrase "Google Calendar" should be localized just as it is on the
-# localized versions of the Google Calendar UI.
-
-# Extension Manager strings
-extensions.{a62ef8ec-5fdc-40c2-873c-223b8a6925cc}.description=Permet un accès bidirectionnel à Google Agenda
-extensions.{a62ef8ec-5fdc-40c2-873c-223b8a6925cc}.name=Fournisseur pour Google Agenda
-
-calendarsHeader=Agendas
-taskListsHeader=Listes de tâches
-
-# LOCALIZATION NOTE (busyTitle):
-# Events with only free/busy access don't have a title, they will use this
-# title instead. The calendar name is used as a parameter, since its often
-# named after the person whose calendar you are viewing.
-# %1$S = The calendar name
-busyTitle=Occupé (%1$S)
-
-# LOCALIZATION NOTE (quotaExceeded):
-# This is shown when the request quota has been exceeded.
-# %1$S = The session id (what the user enters as an email
-#                        in the new calendar dialog)
-quotaExceeded=Le quota pour %1$S a été dépassé, veuillez réessayer plus tard.
-providerOutdated=Cette version du fournisseur a expiré, veuillez la mettre à jour vers la version la plus récente.
-
-reminderOutOfRange=Google Calendar permet de définir des rappels au maximum 4 semaines avant le début de l’évènement.
-
-# LOCALIZATION NOTE (syncProgressEvent):
-# %1$S = The name of the calendar that is being synchronized
-# %2$S = The number of events that have been synchronzed
-# %3$S = The total number of events in the synchronization run
-syncProgressEvent=Synchronisation de l’évènement %2$S sur %3$S de %1$S
-
-# LOCALIZATION NOTE (syncProgressTask):
-# %1$S = The name of the calendar that is being synchronized
-# %2$S = The number of tasks that have been synchronzed
-# %3$S = The total number of tasks in the synchronization run
-syncProgressTask=Synchronisation de la tâche %2$S sur %3$S de %1$S
-
-# LOCALIZATION NOTE (syncStatus):
-# %1$S = The name of the calendar that is being synchronized
-syncStatus=Synchronisation de l’agenda %1$S
-
-# LOCALIZATION NOTE (requestWindowDescription):
-# %1$S - The session id (email) used for authentication
-requestWindowDescription=Le fournisseur pour Google Agenda souhaite accéder à votre compte %1$S afin de récupérer les tâches et évènements. Les identifiants de connexion et les données de l’agenda sont uniquement transférés entre Google et votre ordinateur, aucun site tiers n’est impliqué.
-
-# LOCALIZATION NOTE (requestWindowTitle)
-# %1$S - The session id (email) used for authentication
-requestWindowTitle=Connectez-vous à votre compte %1$S
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/cloudfile/Box/management.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
-   - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.  -->
-
-<!ENTITY boxMgmt.doAuth "Connecter votre compte Box…">
-<!ENTITY boxMgmt.viewSettings "Voir les paramètres de mon compte sur box.com">
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/cloudfile/Hightail/fileExceeds2GB.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
-   - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.  -->
-<!ENTITY fileExceeds2GB.title   "Hightail">
-<!ENTITY fileExceeds2GB.cancel "OK">
-<!ENTITY fileExceeds2GB.description "L’envoi de fichiers de plus de 2 Go n’est pas pris en charge.">
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/cloudfile/Hightail/fileExceedsLimit.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
-   - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.  -->
-<!ENTITY fileExceedsLimit.title   "Hightail">
-<!ENTITY fileExceedsLimit.thatsBigFile3 "L’envoi de fichiers d’une taille supérieure à 50 Mo est uniquement pris en charge par les comptes premium.">
-<!ENTITY fileExceedsLimit.style "width: 40em; min-height: 20em;">
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/cloudfile/Hightail/fileExceedsQuota.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
-   - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.  -->
-<!ENTITY fileExceedsQuota.title   "Hightail">
-<!ENTITY fileExceedsQuota.storageLimitReached   "Limite de stockage atteinte">
-<!ENTITY fileExceedsQuota.description "Vous avez atteint votre limite de stockage de 2 Go.">
-<!ENTITY fileExceedsQuota.description1 "Vous utilisez actuellement #XXX Go de votre espace de stockage.">
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/cloudfile/Hightail/management.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
-   - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.  -->
-<!ENTITY hightailMgmt.doAuth "Connecter votre compte Hightail…">
-<!ENTITY hightailMgmt.viewSettings "Afficher mes paramètres de compte sur hightail.com">
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/cloudfile/management.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
-   - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.  -->
-<!ENTITY cloudfileMgmt.privacyPolicy "Politique de confidentialité">
-<!ENTITY cloudfileMgmt.termsOfService "Conditions d’utilisation">
-<!ENTITY cloudfileMgmt.usedSpace "Espace utilisé :">
-<!ENTITY cloudfileMgmt.unusedSpace "Espace restant :">
-<!ENTITY cloudfileMgmt.upgradeOffer "Obtenir plus d’espace disque">
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorButtonProperties.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY windowTitle.label "Propriétés du bouton">
-
-<!ENTITY Settings.label "Paramètres">
-
-<!ENTITY ButtonType.label "Type">
-<!ENTITY ButtonType.accesskey "T">
-<!ENTITY submit.value "Envoyer">
-<!ENTITY reset.value "Effacer">
-<!ENTITY button.value "Bouton">
-
-<!ENTITY ButtonName.label "Nom :">
-<!ENTITY ButtonName.accesskey "N">
-<!ENTITY ButtonValue.label "Valeur :">
-<!ENTITY ButtonValue.accesskey "V">
-<!ENTITY tabIndex.label "Index de tabulation :">
-<!ENTITY tabIndex.accesskey "I">
-<!ENTITY ButtonDisabled.label "Désactivé">
-<!ENTITY ButtonDisabled.accesskey "D">
-<!ENTITY AccessKey.label "Touche d’accès :">
-<!ENTITY AccessKey.accesskey "a">
-
-<!ENTITY RemoveButton.label "Supprimer le bouton">
-<!ENTITY RemoveButton.accesskey "S">
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorFieldSetProperties.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY windowTitle.label "Propriétés de l’ensemble de champs">
-
-<!ENTITY Legend.label "Légende">
-<!ENTITY Legend.accesskey "L">
-
-<!ENTITY EditLegendText.label "Modifier la légende :">
-<!ENTITY EditLegendText.accesskey "d">
-<!ENTITY LegendAlign.label "Aligner la légende :">
-<!ENTITY LegendAlign.accesskey "A">
-<!ENTITY AlignDefault.label "Par défaut">
-<!ENTITY AlignLeft.label "À gauche">
-<!ENTITY AlignCenter.label "Centré">
-<!ENTITY AlignRight.label "À droite">
-
-<!ENTITY RemoveFieldSet.label "Supprimer l’ensemble de champs">
-<!ENTITY RemoveFieldSet.accesskey "S">
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorFormProperties.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY windowTitle.label "Propriétés du formulaire">
-
-<!ENTITY Settings.label "Paramètres">
-
-<!ENTITY FormName.label "Nom du formulaire :">
-<!ENTITY FormName.accesskey "N">
-<!ENTITY FormAction.label "URL de l’action :">
-<!ENTITY FormAction.accesskey "U">
-<!ENTITY FormMethod.label "Méthode :">
-<!ENTITY FormMethod.accesskey "M">
-<!ENTITY FormEncType.label "Encodage :">
-<!ENTITY FormEncType.accesskey "o">
-<!ENTITY FormTarget.label "Cadre cible :">
-<!ENTITY FormTarget.accesskey "C">
-
-<!ENTITY RemoveForm.label "Supprimer le formulaire">
-<!ENTITY RemoveForm.accesskey "S">
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorInputProperties.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,50 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY windowTitle.label "Propriétés des champs du formulaire">
-<!ENTITY windowTitleImage.label "Propriétés de l’image du formulaire">
-
-<!ENTITY InputType.label "Type de champ">
-<!ENTITY InputType.accesskey "T">
-<!ENTITY text.value "Texte">
-<!ENTITY password.value "Mot de passe">
-<!ENTITY checkbox.value "Case à cocher">
-<!ENTITY radio.value "Bouton radio">
-<!ENTITY submit.value "Bouton d’envoi">
-<!ENTITY reset.value "Bouton reset">
-<!ENTITY file.value "Fichier">
-<!ENTITY hidden.value "Caché">
-<!ENTITY image.value "Image">
-<!ENTITY button.value "Bouton">
-
-<!ENTITY InputSettings.label "Paramètres du champ">
-<!ENTITY InputName.label "Nom du champ :">
-<!ENTITY InputName.accesskey "o">
-<!ENTITY GroupName.label "Nom du groupe :">
-<!ENTITY GroupName.accesskey "N">
-<!ENTITY InputValue.label "Valeur du champ :">
-<!ENTITY InputValue.accesskey "u">
-<!ENTITY InitialValue.label "Valeur initiale :">
-<!ENTITY InitialValue.accesskey "V">
-<!ENTITY InputChecked.label "Initialement coché">
-<!ENTITY InputChecked.accesskey "c">
-<!ENTITY InputSelected.label "Initialement sélectionné">
-<!ENTITY InputSelected.accesskey "s">
-<!ENTITY InputReadOnly.label "En lecture seule">
-<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "l">
-<!ENTITY InputDisabled.label "Désactivé">
-<!ENTITY InputDisabled.accesskey "D">
-<!ENTITY tabIndex.label "Index de tabulation :">
-<!ENTITY tabIndex.accesskey "I">
-<!ENTITY TextSize.label "Taille du champ :">
-<!ENTITY TextSize.accesskey "a">
-<!ENTITY TextLength.label "Longueur max. :">
-<!ENTITY TextLength.accesskey "x">
-<!ENTITY AccessKey.label "Touche d’accès :">
-<!ENTITY AccessKey.accesskey "h">
-<!ENTITY Accept.label "Accepter les types :">
-<!ENTITY Accept.accesskey "y">
-
-<!ENTITY ImageProperties.label "Propriétés de l’image…">
-<!ENTITY ImageProperties.accesskey "m">
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorLabelProperties.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY windowTitle.label "Propriétés des étiquettes">
-
-<!ENTITY Settings.label "Paramètres">
-<!ENTITY Settings.accesskey "P">
-
-<!ENTITY EditLabelText.label "Modifier le texte :">
-<!ENTITY EditLabelText.accesskey "d">
-<!ENTITY LabelFor.label "Associée au champ :">
-<!ENTITY LabelFor.accesskey "c">
-<!ENTITY AccessKey.label "Touche d’accès :">
-<!ENTITY AccessKey.accesskey "T">
-
-<!ENTITY RemoveLabel.label "Supprimer l’étiquette">
-<!ENTITY RemoveLabel.accesskey "S">
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorSelectProperties.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,48 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY windowTitle.label "Propriétés des listes de sélection">
-
-<!ENTITY Select.label "Liste de sélection">
-<!ENTITY SelectName.label "Nom de la liste :">
-<!ENTITY SelectName.accesskey "N">
-<!ENTITY SelectSize.label "Hauteur :">
-<!ENTITY SelectSize.accesskey "H">
-<!ENTITY SelectMultiple.label "Sélection multiple">
-<!ENTITY SelectMultiple.accesskey "S">
-<!ENTITY SelectDisabled.label "Désactivée">
-<!ENTITY SelectDisabled.accesskey "D">
-<!ENTITY SelectTabIndex.label "Index de tabulation :">
-<!ENTITY SelectTabIndex.accesskey "I">
-
-<!ENTITY OptGroup.label "Groupe d’options">
-<!ENTITY OptGroupLabel.label "Étiquette :">
-<!ENTITY OptGroupLabel.accesskey "q">
-<!ENTITY OptGroupDisabled.label "Désactivé">
-<!ENTITY OptGroupDisabled.accesskey "D">
-
-<!ENTITY Option.label "Option">
-<!ENTITY OptionText.label "Texte :">
-<!ENTITY OptionText.accesskey "T">
-<!ENTITY OptionValue.label "Valeur :">
-<!ENTITY OptionValue.accesskey "V">
-<!ENTITY OptionSelected.label "Initialement sélectionnée">
-<!ENTITY OptionSelected.accesskey "I">
-<!ENTITY OptionDisabled.label "Désactivée">
-<!ENTITY OptionDisabled.accesskey "D">
-
-<!ENTITY TextHeader.label "Texte">
-<!ENTITY ValueHeader.label "Valeur">
-<!ENTITY SelectedHeader.label "Sélectionnée">
-
-<!ENTITY AddOption.label "Ajouter une option">
-<!ENTITY AddOption.accesskey "o">
-<!ENTITY AddOptGroup.label "Ajouter un groupe">
-<!ENTITY AddOptGroup.accesskey "g">
-<!ENTITY RemoveElement.label "Enlever">
-<!ENTITY RemoveElement.accesskey "E">
-<!ENTITY MoveElementUp.label "Monter">
-<!ENTITY MoveElementUp.accesskey "M">
-<!ENTITY MoveElementDown.label "Descendre">
-<!ENTITY MoveElementDown.accesskey "c">
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorTextAreaProperties.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY windowTitle.label "Propriétés des zones de texte">
-
-<!ENTITY Settings.label "Paramètres">
-
-<!ENTITY TextAreaName.label "Nom du champ :">
-<!ENTITY TextAreaName.accessKey "N">
-<!ENTITY TextAreaRows.label "Lignes :">
-<!ENTITY TextAreaRows.accessKey "g">
-<!ENTITY TextAreaCols.label "Colonnes :">
-<!ENTITY TextAreaCols.accessKey "C">
-<!ENTITY TextAreaReadOnly.label "En lecture seule">
-<!ENTITY TextAreaReadOnly.accessKey "s">
-<!ENTITY TextAreaDisabled.label "Désactivé">
-<!ENTITY TextAreaDisabled.accessKey "D">
-<!ENTITY TextAreaTabIndex.label "Index de tabulation :">
-<!ENTITY TextAreaTabIndex.accessKey "I">
-<!ENTITY TextAreaAccessKey.label "Touche d’accès :">
-<!ENTITY TextAreaAccessKey.accessKey "u">
-<!ENTITY InitialText.label "Texte initial :">
-<!ENTITY InitialText.accessKey "T">
-
-<!ENTITY TextAreaWrap.label "Mode d’affichage :">
-<!ENTITY TextAreaWrap.accessKey "M">
-<!ENTITY WrapDefault.value "Par défaut">
-<!ENTITY WrapOff.value "Inactif">
-<!ENTITY WrapHard.value "Dur">
-<!ENTITY WrapSoft.value "Léger">
-<!ENTITY WrapPhysical.value "Physique">
-<!ENTITY WrapVirtual.value "Virtuel">
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/messengercompose/addressingWidgetOverlay.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!-- address labels -->
-<!--LOCALIZATION NOTE addressingWidgetOverlay.dtd The basic mail/news composition headers as they are seen in UI -->
-<!ENTITY toAddr.label   "Pour :"> 
-<!ENTITY ccAddr.label   "Copie à :"> 
-<!ENTITY bccAddr.label  "Copie cachée à :"> 
-<!ENTITY replyAddr.label   "Répondre à :"> 
-<!ENTITY newsgroupsAddr.label   "Groupe :"> 
-<!ENTITY followupAddr.label   "Faire suivre à :"> 
-