Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox default tip
authorThéo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Mon, 24 Sep 2018 12:34:02 +0000
changeset 6880 fe87c847c1aa
parent 6879 699005cd3f87
push id5290
push userpontoon@mozilla.com
push date2018-09-24 12:34 +0000
Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox Localization authors: - Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
browser/pdfviewer/viewer.properties
--- a/browser/pdfviewer/viewer.properties
+++ b/browser/pdfviewer/viewer.properties
@@ -168,24 +168,26 @@ find_match_case_label=Respecter la casse
 find_entire_word_label=Mots entiers
 find_reached_top=Haut de la page atteint, poursuite depuis la fin
 find_reached_bottom=Bas de la page atteint, poursuite au début
 # LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
 # [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
 # "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
 # index of the currently active find result, respectively a number representing
 # the total number of matches in the document.
+find_match_count={[ plural(total) ]}
 find_match_count[one]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
 find_match_count[two]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
 find_match_count[few]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
 find_match_count[many]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
 find_match_count[other]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
 # LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
 # [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
 # "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
+find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
 find_match_count_limit[zero]=Plus de {{limit}} correspondances
 find_match_count_limit[one]=Plus de {{limit}} correspondance
 find_match_count_limit[two]=Plus de {{limit}} correspondances
 find_match_count_limit[few]=Plus de {{limit}} correspondances
 find_match_count_limit[many]=Plus de {{limit}} correspondances
 find_match_count_limit[other]=Plus de {{limit}} correspondances
 find_not_found=Phrase introuvable