[qa] Revert patches not on Aurora
authorTheo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Fri, 09 Aug 2013 15:22:51 +0200
changeset 4333 db5ba5aa884a3cbde0def5ee69b28c2d9fe49d7f
parent 4332 c01b9899bb472e0991b27996679ab947b4ac5c91
child 4334 06ada435ea3b65ea44cb1834d32d6e920b1e82a1
push id3471
push usertheo.chevalier11@gmail.com
push dateWed, 06 Nov 2013 19:31:44 +0000
[qa] Revert patches not on Aurora
browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties
dom/chrome/security/security.properties
mobile/android/base/android_strings.dtd
mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd
mobile/android/chrome/aboutAddons.properties
--- a/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties
+++ b/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties
@@ -72,20 +72,16 @@ ConsoleAPIDisabled=L'API de la console de journalisation (console.log, console.info, console.warn, console.error) a été désactivée par un script sur cette page.
 # title.
 webConsoleWindowTitleAndURL=Console web - %S
 
 # LOCALIZATION NOTE (webConsoleMixedContentWarning): Message displayed after a
 # URL in the Web Console that has been flagged for Mixed Content (i.e. http
 # content in an https page)
 webConsoleMixedContentWarning=Contenu mixte
 
-# LOCALIZATION NOTE (webConsoleMoreInfoLabel): the more info tag displayed
-# after security related web console messages.
-webConsoleMoreInfoLabel=En savoir plus
-
 # LOCALIZATION NOTE (scratchpad.linkText):
 # The text used in the right hand side of the web console command line when
 # JavaScript is being entered, to indicate how to jump into scratchpad mode
 scratchpad.linkText=Maj+Entrée - Ouvrir dans l'Ardoise JavaScript
 
 # LOCALIZATION NOTE (gcliterm.instanceLabel): The console displays
 # objects using their type (from the constructor function) in this descriptive
 # string
--- a/dom/chrome/security/security.properties
+++ b/dom/chrome/security/security.properties
@@ -9,11 +9,8 @@ BlockMixedActiveContent = Blocage du chargement du contenu mixte actif (mixed active content) « %1$S »
 #CSP
 ReportOnlyCSPIgnored=La politique CSP « report-only » sera ignorée car d'autres politiques CSP « non-report-only » sont appliquées.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "X-Content-Security-Policy", "X-Content-Security-Policy-Report-Only",  "Content-Security-Policy" or "Content-Security-Policy-Report-Only"
 OldCSPHeaderDeprecated=Les en-têtes « X-Content-Security-Policy » et « X-Content-Security-Report-Only » seront bientôt obsolètes. Veuillez utiliser à la place les en-têtes « Content-Security-Policy » et « Content-Security-Report-Only » dont la syntaxe est conforme à la spécification CSP.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "X-Content-Security-Policy" or "Content-Security-Policy"
 BothCSPHeadersPresent=Ce site a spécifié à la fois un en-tête « X-Content-Security-Policy/Report-Only » et un en-tête « Content-Security-Policy/Report-Only ». L'en-tête « X-Content-Security-Policy/Report-Only » sera ignoré.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Strict-Transport-Security" or "HSTS"
 InvalidSTSHeaders=Le site a spécifié un en-tête Strict-Transport-Security non valide.
-InsecurePasswordsPresentOnPage=Champs mot de passe présents sur une page non sécurisée (http://). Cela représente un risque de sécurité permettant le vol d'identifiants de connexion.
-InsecureFormActionPasswordsPresent=Champs mot de passe présents dans un formulaire possédant une action de formulaire non sécurisée (http://). Cela représente un risque de sécurité permettant le vol d'identifiants de connexion.
-InsecurePasswordsPresentOnIframe=Champs mot de passe présents dans une iframe non sécurisée (http://). Cela représente un risque de sécurité permettant le vol d'identifiants de connexion.
--- a/mobile/android/base/android_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/android_strings.dtd
@@ -67,21 +67,16 @@
 <!ENTITY pref_category_advanced "Avancé">
 <!ENTITY pref_category_customize "Personnalisation">
 <!ENTITY pref_category_search2 "Paramètres de recherche">
 <!ENTITY pref_category_display "Affichage">
 <!ENTITY pref_category_privacy_short "Vie privée">
 <!ENTITY pref_category_vendor "&vendorShortName;">
 <!ENTITY pref_category_datareporting "Données collectées">
 <!ENTITY pref_category_installed_search_engines "Moteurs de recherche installés">
-<!ENTITY pref_category_add_search_providers "Add more search providers">
-<!-- Localization note (pref_search_tip) : "TIP" as in "hint", "clue" etc. Displayed as an
-     advisory message on the customise search providers settings page explaining how to add new
-     search providers.-->
-<!ENTITY pref_search_tip "ASTUCE : ajoutez n\u0027importe quel site à votre liste de moteurs de recherche en effectuant un appui long sur leur champ de recherche.">
 <!ENTITY pref_category_devtools "Outils de développement">
 <!ENTITY pref_developer_remotedebugging "Débogage distant">
 <!ENTITY pref_developer_remotedebugging_docs "En savoir plus">
 
 <!ENTITY pref_remember_signons "Enreg. les mots de passe">
 
 <!-- Localization note: These are shown in the left sidebar on tablets -->
 <!ENTITY pref_header_customize "Personnalisation">
@@ -145,20 +140,16 @@ size. -->
 <!ENTITY pref_private_data_offlineApps "Données de site web hors connexion">
 <!ENTITY pref_private_data_siteSettings2 "Paramètres de site">
 <!ENTITY pref_private_data_downloadFiles "Fichiers téléchargés">
 
 
 <!ENTITY pref_about_firefox "À propos de &brandShortName;">
 <!ENTITY pref_vendor_faqs "FAQ">
 <!ENTITY pref_vendor_feedback "Donner votre avis">
-<!ENTITY pref_search_set_default "Définir par défaut">
-<!ENTITY pref_search_default "Par défaut">
-<!ENTITY pref_search_remove "Supprimer">
-<!ENTITY pref_search_last_toast "Vous de pouvez pas supprimer ou désactiver votre dernier moteur de recherche.">
 
 <!ENTITY datareporting_notification_title "Stats et données de &brandShortName;">
 <!ENTITY datareporting_notification_action_long "choisir ce que j\u0027envoie">
 <!ENTITY datareporting_notification_action "Choisir ce que j\u0027envoie">
 <!ENTITY datareporting_notification_summary "Afin d\u0027améliorer votre navigation, &brandShortName; envoie automatiquement certaines informations à &vendorShortName;.">
 <!ENTITY datareporting_notification_summary_short "Afin d\u0027améliorer votre navigation…">
 <!ENTITY datareporting_notification_ticker_text "&datareporting_notification_title; : &datareporting_notification_action_long;">
 
--- a/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd
+++ b/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd
@@ -5,8 +5,9 @@
 <!ENTITY aboutAddons.title2                     "Modules complémentaires">
 <!ENTITY aboutAddons.header2                    "Vos modules complémentaires">
 <!ENTITY aboutAddons.options                    "Options">
 
 <!ENTITY addonAction.enable                     "Activer">
 <!ENTITY addonAction.disable                    "Désactiver">
 <!ENTITY addonAction.uninstall                  "Désinstaller">
 <!ENTITY addonAction.undo                       "Annuler">
+<!ENTITY addonAction.setDefault                 "Définir par défaut">
--- a/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties
+++ b/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties
@@ -1,11 +1,14 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
+addonsSearchEngine.description=Recherche intégrée
+
 addonType.extension=Extension
 addonType.theme=Thème
 addonType.locale=Langues
+addonType.search=Recherche
 
 addonStatus.uninstalled=%S sera désinstallé après un redémarrage.
 
 addons.browseAll=Parcourir tous les modules complémentaires de Firefox