Bug 1451992 - Migrate Preferences::Subdialogs::Fonts to Fluent, part 4.
authorTheo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Thu, 12 Apr 2018 14:00:43 +0200
changeset 6587 c272f50e62eb9c61f5158e849eb256cabd0ef7c7
parent 6586 8d9b6ca3a55b64bc5d4c693d2c95578de24b34b9
child 6588 40270bb1bddc2cf401a3409c8cace1e07f7e8abf
push id5068
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateThu, 12 Apr 2018 12:00:50 +0000
bugs1451992
Bug 1451992 - Migrate Preferences::Subdialogs::Fonts to Fluent, part 4.
browser/browser/preferences/fonts.ftl
--- a/browser/browser/preferences/fonts.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/fonts.ftl
@@ -38,35 +38,78 @@ fonts-langgroup-japanese =
 fonts-langgroup-hebrew =
     .label = Hébreu
 fonts-langgroup-kannada =
     .label = Kannada
 fonts-langgroup-khmer =
     .label = Khmer
 fonts-langgroup-korean =
     .label = Coréen
+# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
+fonts-langgroup-latin =
+    .label = Langues latines
 fonts-langgroup-malayalam =
     .label = Malayalam
+fonts-langgroup-math =
+    .label = Mathématiques
+fonts-langgroup-odia =
+    .label = Odia
 fonts-langgroup-sinhala =
     .label = Sinhala
 fonts-langgroup-tamil =
     .label = Tamoul
+fonts-langgroup-telugu =
+    .label = Télougou
 fonts-langgroup-thai =
     .label = Thaï
 fonts-langgroup-tibetan =
     .label = Tibétain
 fonts-langgroup-canadian =
     .label = Syllabaire canadien unifié
+fonts-langgroup-other =
+    .label = Autres systèmes d’écriture
 
 ## Default fonts and their sizes
 
 fonts-default-serif =
     .label = Serif
 fonts-default-sans-serif =
     .label = Sans serif
 fonts-minsize-none =
     .label = Aucune
 
 ## Text Encodings
 ##
 ## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
 ## of the language.
 
+fonts-languages-fallback-name-auto =
+    .label = Valeur par défaut pour la langue courante
+fonts-languages-fallback-name-arabic =
+    .label = Arabe
+fonts-languages-fallback-name-baltic =
+    .label = Balte
+fonts-languages-fallback-name-ceiso =
+    .label = Europe centrale (ISO)
+fonts-languages-fallback-name-cewindows =
+    .label = Europe centrale (Microsoft)
+fonts-languages-fallback-name-simplified =
+    .label = Chinois simplifié
+fonts-languages-fallback-name-traditional =
+    .label = Chinois traditionnel
+fonts-languages-fallback-name-cyrillic =
+    .label = Cyrillique
+fonts-languages-fallback-name-greek =
+    .label = Grec
+fonts-languages-fallback-name-hebrew =
+    .label = Hébreu
+fonts-languages-fallback-name-japanese =
+    .label = Japonais
+fonts-languages-fallback-name-korean =
+    .label = Coréen
+fonts-languages-fallback-name-thai =
+    .label = Thaï
+fonts-languages-fallback-name-turkish =
+    .label = Turc
+fonts-languages-fallback-name-vietnamese =
+    .label = Vietnamien
+fonts-languages-fallback-name-other =
+    .label = Autre (y compris Europe occidentale)