[mobile] Bug 917480 - Part 2: add 'Language' section to top-level preferences, allowing for browser locale switching
authorTheo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Sun, 01 Jun 2014 16:02:28 -0700
changeset 4921 c02856e2379c6fa9da87123ce926361de23188bf
parent 4920 3407c167d0666e14aa08eff12ffa456adb32d33d
child 4922 04b221c8972ebbf0ce987873df0f4f5b18b3de99
push id3852
push usertheo.chevalier11@gmail.com
push dateSun, 01 Jun 2014 23:01:59 +0000
bugs917480
[mobile] Bug 917480 - Part 2: add 'Language' section to top-level preferences, allowing for browser locale switching
mobile/android/base/android_strings.dtd
--- a/mobile/android/base/android_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/android_strings.dtd
@@ -67,16 +67,28 @@
      as possible because it's shown as a label in a toast.  Ideally, this string
      is upper-case, to match Google and Android's convention. -->
 <!ENTITY switch_button_message "ALLER À">
 
 <!ENTITY settings "Paramètres">
 <!ENTITY settings_title "Paramètres">
 <!ENTITY pref_category_advanced "Avancé">
 <!ENTITY pref_category_customize "Personnalisation">
+
+<!-- Localization note (pref_category_language) : This is the preferences
+     section in which the user picks the locale in which to display Firefox
+     UI. The locale includes both language and region concepts. -->
+<!ENTITY pref_category_language "Langue">
+<!ENTITY pref_browser_locale "Langue du navigateur">
+
+<!-- Localization note (locale_system_default) : This string indicates that
+     Firefox will use the locale currently selected in Android's settings
+     to display browser chrome. -->
+<!ENTITY locale_system_default "Valeur par défaut du système">
+
 <!ENTITY pref_category_search3 "Recherche">
 <!ENTITY pref_category_search_summary "Personnaliser les moteurs de recherche">
 <!ENTITY pref_category_display "Affichage">
 <!ENTITY pref_category_privacy_short "Vie privée">
 <!ENTITY pref_category_vendor "&vendorShortName;">
 <!ENTITY pref_category_datareporting "Données collectées">
 <!ENTITY pref_learn_more "En savoir plus">
 <!ENTITY pref_category_installed_search_engines "Moteurs de recherche installés">